阅读导引
为什么读了许多道理,遇到事情仍然不会用?《论语》把学习放进践习、提问、辨明所知与反省之中。本篇从六章原文出发,读懂学习与思考如何互相帮助。
本篇是五个主题导读之一,选取六章,原文与解读分列。版本与选章说明见文末。
目录
一、本题选章原文
1. 学习、实践与被理解
出处:《學而第一》;底本段号「一之一」。
子曰:「学而时习之,不亦说乎?有朋自远方来,不亦乐乎?人不知而不愠,不亦君子乎?」
2. 让学习与思考相互校正
出处:《爲政第二》;底本段号「二之十五」。
子曰:「学而不思则罔,思而不学则殆。」
3. 承认不知道也是明智
出处:《爲政第二》;底本段号「二之十七」。
子曰:「由,诲女知之乎!知之为知之,不知为不知,是知也。」
4. 启发要接上求知的努力
出处:《述而第七》;底本段号「七之八」。
子曰:「不愤不启;不悱不发。擧一隅,不以三隅反,则不复也。」
5. 从同行者身上学习与反省
出处:《述而第七》;底本段号「七之二一」。
子曰:「三人行,必有我师焉。择其善者而从之,其不善者而改之。」
6. 走出没有依据的反复空想
出处:《衞靈公第十五》;底本段号「十五之三十」。
子曰:「吾尝终日不食,终夜不寑,以思;无益,不如学也。」
二、六章白话解读
1. 学习、实践与被理解
名相与读法: 说读作yuè,意为喜悦;愠是怨怒、不快。时习既可联系适时温习,也包含反复实践所学。
白话大意: 孔子把学习后的践习、朋友远来的交流,以及不被理解时仍不怨怒放在一起。学习既有独自下功夫的一面,也有相互切磋与安顿自己的工夫。
当代辨析与应用: 学习中文时,不妨读完一段便试着复述、写信或与亲友交谈;进步没有马上被看见,也不必立刻否定自己的投入。这里不是要求遭受误解时永远沉默,而是先不让怨气取代判断,再选择是否解释。
阅读问题: 最近学到的一件事,你能在哪个具体场景中实际用一次?
2. 让学习与思考相互校正
名相与读法: 罔可理解为迷惘、不能明白;殆读dài,其义有疑惑、危险等不同训释。
白话大意: 只有吸收而不思辨,容易不明白所学的意义;只有空想而不学习,也缺乏可以核对与修正的依据。两句互相补足,不能单取一句来反对记忆或反对独立判断。
当代辨析与应用: 读一条古训,可以依次问:原句说了什么,前后文支持哪种理解,我的生活经验又能检验到哪一步?听到一句很有道理的话,先找出处和反例,比立刻转发更接近学思并进。
阅读问题: 你最近赞同的一种观点,有没有读过它的原始依据?
3. 承认不知道也是明智
名相与读法: 由是子路的名;女在这里通汝,指你。末句的知通常联系明智、智慧来理解。
白话大意: 孔子提醒子路,知道的就如实说知道,不知道的就承认不知道。这里评价的是面对知识的诚实态度,不是让人因暂时不懂而停止探究。
当代辨析与应用: 在工作或家庭讨论中,可以把确定的事实、自己的推测和仍待查证的部分分开说。面对不熟悉的中国文化问题,回答“我查明出处再告诉你”,比为了维护权威编一个解释更可靠。
阅读问题: 有哪些问题,你愿意先说“我还不知道”?
4. 启发要接上求知的努力
名相与读法: 愤指心里求通而未能通;悱指想说却还说不清。隅是角,举一反三以一角推及其余部分。
白话大意: 孔子重视学生主动求解、表达和推演,教师的点拨要接上这种努力。末句强调举例之后应有回应,不宜把整章简化为“学生答不出,教师便不管”。
当代辨析与应用: 陪孩子读古文,可以先请他讲出已经理解的部分和真正卡住的词,再给一个例子,让他尝试迁移。成人学习也一样:提出具体疑问,比只说“我都不懂”更容易得到有效帮助。
阅读问题: 你能把当前的困惑缩小成一个可以讨论的问题吗?
5. 从同行者身上学习与反省
名相与读法: 择是选择、辨别;从是学习、跟随。所谓师,不必只指正式拜师关系。
白话大意: 与别人同行相处,总能找到学习的材料:看见善处便学习,看见不足也反观自己是否有类似问题。原句既要求向外观察,也要求向内改正。
当代辨析与应用: 在不同文化的团队里,可以学习同事清楚表达边界、守时或耐心倾听的做法;遇到不好的沟通方式,则提醒自己避免重复。学习具体行为,不必把一个人全盘理想化或全盘否定。
阅读问题: 最近一位与你意见不同的人,教会了你什么?
6. 走出没有依据的反复空想
名相与读法: 寑是寝的异体,指睡眠。此章以不食、不寝的强烈说法,说明单靠思虑的局限。
白话大意: 孔子说自己曾长时间只顾思索,却没有得到相应帮助,不如去学习。它与“学而不思”相互参照:思考有价值,但不能取代实际求知。
当代辨析与应用: 遇到难题时,若反复猜测已经不能带来新信息,可以转去查资料、请教熟悉的人,或做一次小规模尝试。原句不是鼓励熬夜绝食;照顾睡眠和饮食,也有助于恢复学习与判断的条件。
阅读问题: 当下的难题,需要继续想,还是需要补一条新信息?
三、在日常生活中阅读
读一章,做一次
选一章原文,用自己的话说明意思,再找一个当日可以尝试的行动。
写出不知道的部分
阅读记录分为确定、推测、待查三栏,让下一次求教更具体。
把复盘变成新问题
一周之后观察实践结果;不适合的应用可以调整,不必为了证明古训正确而忽略事实。
四、版本说明与出处
本系列采用中文维基文库《论语》各篇固定修订,选录完整章段。各章出处列明篇名、底本段号与来源链接。
《论语》汇集孔子及其弟子的言行,经后学编纂传承。本系列按学习、交友、父母、君子与面对困境五个主题选读,每题六章。
底本部分章次分合与其他流通本不同,例如《卫灵公》将问阵与在陈绝粮列于同章。本文采用底本段号;繁体保留主显示字,简体作字形转写。
- 論語/學而第一「一之一」固定修订 12807585。
- 論語/爲政第二「二之十五」固定修订 11118094。
- 論語/爲政第二「二之十七」固定修订 11118094。
- 論語/述而第七「七之八」固定修订 11118091。
- 論語/述而第七「七之二一」固定修订 11118091。
- 論語/衞靈公第十五「十五之三十」固定修订 2058122。
电子转录署名为中文维基文库贡献者,依来源标示的CC BY-SA 4.0条件使用;本站作选章、字形转写与网页编排。主题、名相说明、白话概述与应用辨析为本站撰写。