Skip to content

围炉夜话第71—80阅读节:原文与逐节白话解读

本组导读

从一段原文出发,辨明作者所谈的处境,再与今日的学习、工作和家庭生活对照。本组收录第71—80阅读节,每节均有对应解读,可一次读一节,也可按顺序通读。

版本简介:采用王永彬《围炉夜话》公开电子转录本;本组节号为本站阅读导航。详细版本说明见文末。

上一组 · 全书导览 · 下一组

目录

一、本组原文

第71阅读节

甘受人欺,定非懦弱。自谓予智,终是糊涂。

第72阅读节

孔子何以恶乡愿,只为他似忠似廉,无非假面孔。孔子何以弃鄙夫,只因他患得患失,尽是俗心肠。

第73阅读节

看书须放开眼孔。做人要立定脚根。

第74阅读节

陶侃运甓官斋,其精勤可企而及也。谢安围 别墅,其镇定非学而能也。

第75阅读节

肯救人坑坎中,便是活菩萨。能脱身牢笼外,便是大英雄。

第76阅读节

和平处事,勿矫俗以为高。正直居心,勿机关以为智。

第77阅读节

和气迎人,平情应物。抗心希古,藏器待时。

第78阅读节

和为祥气,骄为衰气,相人者,不难以一望而知。善是吉星,恶是凶星,推命者,岂必因五行而定。

第79阅读节

何谓享福之人?能读书者便是。何谓创家之人?能教子者便是。

第80阅读节

何者为益友?凡事肯规我之过者是也。何者为小人?凡事必徇己之私者是也。

二、逐节白话解读

第71节:容让与自作聪明

白话解读: 甘愿承受某些小亏,未必是没有能力反击;凡事自认最聪明,反而容易看漏条件。作者重在纠正把强势等同于智慧的习惯。

生活应用与辨析: 可以为避免无谓争执让一步,但对侵权仍应主张权利;有把握时也给事实修正自己的机会。

对照本节原文

第72节:乡愿与患得患失

白话解读: 作者批评两种伪德:一是外表忠廉、内里迎合的“乡愿”,二是为了个人得失失去原则的“鄙夫”。判断重点在言行是否一致。

生活应用与辨析: 面对人人称好却无人愿意说真话的场合,保留提问空间;自己也别为了保住好评隐瞒关键问题。

对照本节原文

第73节:眼光开阔,立场踏实

白话解读: 读书要能接纳不同材料,做人要有实际可守的原则。开阔不等于没有判断,坚定也不等于拒绝任何新理解。

生活应用与辨析: 同时阅读不同解释,再说明选择某种观点的理由;把主张落实为可负责的行动,而非只作姿态。

对照本节原文

第74节:可学的勤勉与难摹的镇定

白话解读: 陶侃搬砖的故事被用来说明可实践的勤勉,谢安临事从容则被视为难以外摹。本底本“围 别墅”有空缺,不能凭记忆补进原文。

生活应用与辨析: 与其模仿名人的神态,不如培养准备与复盘习惯;读典故遇到缺字,应查资料并把疑处标明。

对照本节原文

第75节:救人与自解束缚

白话解读: “活菩萨”赞扬实际救急的人,“大英雄”则赞扬能脱离困住自己的牢笼者。两句把帮助他人和反省自身处境并列。

生活应用与辨析: 既可以协助受困者,也可识别自己卷入的有害关系;帮助要尊重对方意愿,不能以救世者自居。

对照本节原文

第76节:不以怪异或心计自高

白话解读: 平和地做事,不靠故意反俗显示高明;正直地存心,不把算计别人当聪明。作者关心的是内在动机与对人的态度。

生活应用与辨析: 提出不同意见时给出理由,不必侮辱主流;协商可有策略,但不应隐瞒会伤害对方的重要事实。

对照本节原文

第77节:和气、古志与待时

白话解读: 对人温和,处理事物平实,同时在理想上向高处看,才能与等待机会相配。“藏器”是蓄养能力,不是把自己永久藏起来。

生活应用与辨析: 在机会未成熟时补足技能,保持与人的正常合作;不因暂未被看见,就用傲慢来保护自尊。

对照本节原文

第78节:把吉凶之问转向行为

白话解读: 作者以和气、善行对照骄傲、恶行,把命运判断拉回日常伦理。其“望而可知”的说法不能用来按面相判断陌生人的命运或善恶。

生活应用与辨析: 观察长期行为胜过凭第一眼定人;愿望落在减少伤害、改善关系上,不把五行符号当成成败保证。

对照本节原文

第79节:读书之福与教养之功

白话解读: 作者把能读书视为福,把能教养后辈视为建立家业,抬高精神传承的重要性。这是价值取向,不是说未生育者或不识字者便无贡献。

生活应用与辨析: 有条件阅读时珍惜它,也把知识分享给需要的人;教育可以发生于家庭之外的师友与社区之间。

对照本节原文

第80节:益友敢于相规

白话解读: 能提醒自己的过失,是益友的重要特征;只顾满足自身私欲,则会使相处走向利用。规劝是否有益,还要看内容和方式。

生活应用与辨析: 邀请朋友指出一个具体问题,先听理由再回应;拒绝借“为你好”持续羞辱或操控人的做法。

对照本节原文

三、版本与整理说明

本组原文采用Project Gutenberg《围炉夜话》电子本,保留原有次序。全系列依该电子本分段设222个本站阅读单元,编号用于网页阅读导航。

繁体原文保留底本用字,简体作字形转写。原文、小标题、白话释义和生活应用分列;详细版本说明见总览末尾。

上一组 · 全书导览 · 下一组 · 国学经典导览