本組導讀
本頁收錄前集第131—140則。先讀完整原文,再對照各則白話大意與閱讀辨析;每則均可由目錄單獨定位。
版本簡介:依固定前後集電子錄文,沿用來源條次;詳細版本說明見文末。
目錄
- 第131則:獨見也要受檢驗 · 解讀
- 第132則:未決之事少先聲張 · 解讀
- 第133則:公開擔當來自細處積累 · 解讀
- 第134則:親情不宜只算恩債 · 解讀
- 第135則:不靠比較維持優越 · 解讀
- 第136則:親近處更需平心 · 解讀
- 第137則:功過分明而不積怨 · 解讀
- 第138則:不過度佔滿的位置 · 解讀
- 第139則:善惡與顯隱的辨析 · 解讀
- 第140則:才由德來定方向 · 解讀
一、本組原文
第131則
毋因群疑而阻獨見,
毋任己意而廢人言,
毋私小惠而傷大體,
毋借公論以快私情。
第132則
善人未能急親,不宜預揚,恐來讒譖之奸;
惡人未能輕去,不宜先發,恐遭媒孽之禍。
第133則
青天白日的節義,自暗室屋漏中培來;
旋乾轉坤的經綸,自臨深履薄處繅出。
第134則
父慈子孝,兄友弟恭,縱做到極處,俱是合當如此,著不得一毫感激的念頭。如施者任德,受者懷恩,便是路人,便成市道矣。
第135則
有妍必有醜為之對,我不誇妍,誰能醜我;
有潔必有污為之仇,我不好潔,誰能污我。
第136則
炎涼之態,富貴更甚於貧賤;
妒忌之心,骨肉尤狠於外人。
此處若不當以冷腸,御以平氣,鮮不日坐煩惱障中矣。
第137則
功過不容少混,混則人懷惰墮之心;
恩仇不可太明,明則人起攜貳之志。
第138則
爵位不宜太盛,太盛則危;
能事不宜盡畢,盡畢則衰;
行誼不宜過高,過高則謗興而毀來。
第139則
惡忌陰,善忌陽,故惡之顯者禍淺,而隱者禍深;善之顯者功小,而隱者功大。
第140則
德者才之主,才者德之奴。有才無德,如家無主而奴用事矣,幾何不魍魎猖狂。
二、逐則白話解讀
第131則:獨見也要受檢驗
白話大意: 不因眾疑輕棄獨立判斷,也不以獨見拒絕意見。
閱讀辨析: 尤其不能借公論報私怨,或以小恩損害共同規則。
第132則:未決之事少先聲張
白話大意: 人事尚未妥當時,過早褒貶可能激化利益衝突。
閱讀辨析: 應先依程序調查處理,不把謹慎當作長期包庇。
第133則:公開擔當來自細處積累
白話大意: 可見的節義由無人處的誠實養成,大事判斷由謹慎練成。
閱讀辨析: 平時願意核實和承認不知,才有穩固基礎。
第134則:親情不宜只算恩債
白話大意: 家庭互相關懷不應全變成施恩與報恩的交易。
閱讀辨析: 承認照顧的付出,同時尊重彼此意願和成年後的自主。
第135則:不靠比較維持優越
白話大意: 若不炫美、不自標潔淨,別人便較難以醜汙牽動自己。
閱讀辨析: 這裡是鬆開比較心,不是放棄修飾與操守。
第136則:親近處更需平心
白話大意: 利益與親屬關係交纏時,嫉妒和冷暖可能格外刺痛。
閱讀辨析: 平心有助於應對,但也要把財務與責任邊界說清。
第137則:功過分明而不積怨
白話大意: 工作責任要清楚,私人恩怨卻不宜反覆清算。
閱讀辨析: 公平評價行為,與不給關係永遠貼敵友標籤,可以並行。
第138則:不過度佔滿的位置
白話大意: 地位、能力、名望都不宜追求極滿。
閱讀辨析: 不是勸人故意不完成工作,而是保留交接、學習與他人成長的餘地。
第139則:善惡與顯隱的辨析
白話大意: 隱蔽的惡難以制止,暗中行善不易邀名。
閱讀辨析: 公開善行也可促進監督,不能僅憑是否宣傳判斷其價值。
第140則:才由德來定方向
白話大意: 能力需要價值與責任作主導,否則越能幹可能越會傷人。
閱讀辨析: 評價人才時應同時看成果、方法和受影響者。
版本與整理說明
本系列採用中文維基文庫《菜根譚》固定修訂 2561729(2025年5月17日)中“明刻本《菜根譚》”欄目的前、後集電子錄文:前集222則、後集134則,共356則。
作者題署為洪應明,亦常稱洪自誠。本書為修身處世語錄。原文保留底本用字、句讀及次序;繁體依底本保留,簡體作字形轉寫。
底本後集第3則“鷽花”、第17則“括淡”、第57則“昔日所云我”等讀法依錄文保留,相關說明見各則解讀。
固定修訂底本 · 來源及歷次貢獻者。電子轉錄署名為中文維基文庫貢獻者,依 CC BY-SA 4.0 條件使用;本站作字形轉寫與網頁分段。小標題、白話大意與閱讀辨析為本站撰寫。