Skip to content

菜根譚前集第161—170則原文與逐則解讀

本組導讀

本頁收錄前集第161—170則。先讀完整原文,再對照各則白話大意與閱讀辨析;每則均可由目錄單獨定位。

版本簡介:依固定前後集電子錄文,沿用來源條次;詳細版本說明見文末。

上一組 · 全書總覽 · 下一組

目錄

一、本組原文

第161則

念頭寬厚的,如春風煦育,萬物遭之而生;
念頭忌刻的,如朔雪陰凝,萬物遭之而死。

第162則

為善不見其益,如草裏東瓜,自應暗長;
為惡不見其損,如庭前春雪,勢必潛消。

第163則

遇故舊之交,意氣要愈新;
處隱微之地,心迹宜愈顯;
待衰朽的輩,恩禮當愈隆。

第164則

勤者敏於德義,而世人借勤以濟其貧;
儉者淡於貨利,而世人假儉以飾其吝。
君子持身之符,反為小人營私之具矣。惜哉。

第165則

憑意興作為者,隨作則隨止,豈是不退之車輪;
從情識解悟者,有悟則有迷,終非常明之燈燭。

第166則

人之過誤宜恕,而在己則不可恕;
己之困辱宜忍,而在人則不可忍。

第167則

能脫俗便是奇,作意尚奇者,不為奇而為異;
不合污便是清,矯情求清者,不為清而為激。

第168則

恩宜自淡而濃,先濃後淡者,人忘其惠;
威宜自嚴而寬,先寬後嚴者,人怨其酷。

第169則

心虛則性現,不息心而求見性,如撥波覓月;
意淨則心清,不了意而求明心,如索鏡增塵。

第170則

我貴而人奉之,奉此峨冠大帶也;
我賤而人侮之,侮此布衣草履也。
然則原非奉我,我胡為喜?原非侮我,我胡為怒?

二、逐則白話解讀

第161則:寬厚與忌刻的差別

白話大意: 春風與朔雪比喻兩種待人方式。

閱讀辨析: 與其只看自己說得是否正確,也問是否給人解釋與改進的空間。

返回本則原文

第162則:習慣的影響常不立刻顯現

白話大意: 作者借瓜長雪消說善惡的積累。

閱讀辨析: 可理解為長期行為改變關係與品格,不是每件遭遇都能追溯為報應。

返回本則原文

第163則:舊友隱處與長者

白話大意: 珍惜舊交,無人處更誠實,對衰老者更體貼,都是逆著功利習慣用心。

閱讀辨析: 尊重不因對方能否帶來好處而減損。

返回本則原文

第164則:勤儉也可能被私慾利用

白話大意: 勤奮可能只為佔利,節儉也可能掩飾吝嗇。

閱讀辨析: 判斷美德須看目的與影響,不能只憑忙碌或花錢少。

返回本則原文

第165則:熱情不能代替持續練習

白話大意: 靠一時興致容易半途而止,靠一時感悟也會再迷。

閱讀辨析: 將目標拆成可重複的小行動,才有穩定的進步。

返回本則原文

第166則:嚴於己而關心他人困境

白話大意: 自己有錯要認真反省,別人受辱則不宜袖手。

閱讀辨析: 寬己嚴人恰好相反;自律也應避免無止境的自我苛責。

返回本則原文

第167則:自然不同與刻意標奇

白話大意: 不隨俗、不合汙可以是選擇,若只為顯得特別或清高便失其真。

閱讀辨析: 先問所守的事情有什麼實際價值。

返回本則原文

第168則:恩威貴在穩定預期

白話大意: 先過度親厚再退縮、先放任再苛嚴,都易使人失望。

閱讀辨析: 關係與管理應說明能力和規則,不靠忽冷忽熱製造服從。

返回本則原文

第169則:求清明先放下攪擾

白話大意: 撥水找月、擦鏡反添塵,都比喻用力方向不對。

閱讀辨析: 若一心追求見性成就,反可能增加比較與焦躁。

返回本則原文

第170則:名位帶來的禮遇未必全屬自己

白話大意: 被敬或被輕,有時來自社會位置。

閱讀辨析: 看清這種投射,可少些得意與受辱,但不必容許歧視和不公。

返回本則原文

版本與整理說明

本系列採用中文維基文庫《菜根譚》固定修訂 2561729(2025年5月17日)中“明刻本《菜根譚》”欄目的前、後集電子錄文:前集222則、後集134則,共356則。

作者題署為洪應明,亦常稱洪自誠。本書為修身處世語錄。原文保留底本用字、句讀及次序;繁體依底本保留,簡體作字形轉寫。

底本後集第3則“鷽花”、第17則“括淡”、第57則“昔日所云我”等讀法依錄文保留,相關說明見各則解讀。

固定修訂底本 · 來源及歷次貢獻者。電子轉錄署名為中文維基文庫貢獻者,依 CC BY-SA 4.0 條件使用;本站作字形轉寫與網頁分段。小標題、白話大意與閱讀辨析為本站撰寫。

上一組 · 全書總覽 · 下一組 · 國學經典導覽