閱讀導引
遯讀作dùn,指退避、退處。此卦從落在退路尾端的危險,談到被關係牽住,以及能從容離開的不同狀態。天下有山,彼此保持距離;它讓人思考,什麼時候退出能保存方向,又怎樣不把退處變成憤怒與糾纏。
版本簡介:採用中文維基文庫固定修訂的《周易》電子本,收錄本卦卦辭與爻辭。詳細版本說明見文末。
卦象與位置
䷠ 遯 · 下卦:艮 · 上卦:乾
卦畫自下而上讀,初爻在最下方,上爻在最上方。九表示陽爻,六表示陰爻。
目錄
一、卦辭與爻辭原文
卦辭
遯:亨。小利貞。
初六
初六:遯尾,厲,勿用有攸往。
六二
六二:執之用黃牛之革,莫之勝說。
九三
九三:係遯,有疾厲,畜臣妾吉。
九四
九四:好遯君子吉,小人否。
九五
九五:嘉遯,貞吉。
上九
上九:肥遯,无不利。
二、逐卦與逐爻白話解讀
卦辭:適時退處的分寸
遯卦說亨,並說“小利貞”,把可通之處放在適時退避、仍能守持正當上。小字也可聯繫正在增長的柔小力量,彖傳正以“浸而長”解釋情勢變化。退處因而是一種對時機和力量分佈的回應;究竟怎樣退、能否割捨牽連,各爻都有不同處境,要依實際位置與責任安排其進退。
初六:白話與讀法
白話大意: 退避時落在隊尾,處境已經危險,此時不宜再貿然向前,也不宜急著作新的遠行。
閱讀辨析: 小象反問“不往何災”,著重說明停止可以減少危險。退路安排越晚,選擇往往越少,先穩住所在位置較為要緊。
六二:白話與讀法
白話大意: 像用堅韌的黃牛皮緊緊繫住,沒有人能夠輕易解脫,表現意志堅定而不輕改的狀態。
閱讀辨析: 小象解釋為“固志”,並不只寫身體被縛。退處若出於清楚的原則,需要有能抵住外界勸誘和自身反覆的內在根據。
九三:白話與讀法
白話大意: 想退卻受牽連,像病弱而疲憊,帶來危險;僅能安頓身邊臣妾,尚難承擔更大的事務。
閱讀辨析: 小象說“不可大事”,把受牽制時的能力範圍講得具體。臣妾是古代役屬關係的意象,今天可思考如何先安頓基本照護與必要事務。
九四:白話與讀法
白話大意: 雖有所喜好依戀,仍能作出退避選擇,君子由此得吉;不能捨下牽掛者則難以如此。
閱讀辨析: 小象對照君子與小人,重在割捨與判斷的能力。判斷應退之後,仍須處理眼前的利益、習慣或認可所造成的依戀與牽絆。
九五:白話與讀法
白話大意: 能夠合宜而有分寸地退處,保全正當志向,故說守正可吉,使進退有清楚的依據。
閱讀辨析: “嘉”有美善之意,小象以“正志”說明。這種退避重在把方向、責任與離開的方式安排得相稱,讓選擇有始有終而可向人交代。
上九:白話與讀法
白話大意: 退處寬裕而從容,已經少有牽掛與遲疑,可在清楚邊界中安頓自己,所以說無所不利。
閱讀辨析: “肥”此處可讀作寬裕,小象說“無所疑”。當去留已判斷清楚,繼續反覆證明或追逐舊爭執,反而會重添不必要的牽連。
從卦象理解處境
彖傳說“遯而亨”,使退避本身成為通達的辦法。剛當位而有所應,說明行動仍有聯繫與依據;“與時行”則要求隨著情勢調整。柔小力量漸長,提醒人把變化看在細微處,及時安排退路,並保持所守方向而不必等到衝突極盛。
大象以天下有山說明保持距離,君子遠小人而不惡、仍嚴,態度冷靜卻有邊界。小象由尾端不往、黃牛革固志,到系遯難任大事,再到嘉遯、肥遯的安定,逐漸分出被迫退縮、堅定選擇與從容退出的不同條件。
三、聯繫日常閱讀
退出一段合作前,先辨認自己的原則與現實風險,再安排交接、照護和必要說明。若關係已經造成持續消耗,可減少接觸並保留邊界;離開以後,把精力轉回可以照顧的生活,往往比不斷爭取對方承認自己有理更有助於安定。
- 我不願退出的主要原因,是仍有責任,還是捨不得某種利益或認可?
- 怎樣安排距離和交接,能夠既保護自身也減少對他人的無謂損傷?
四、版本說明與參考資料
採用中文維基文庫《周易》遯卦固定修訂 10645108,核對日期為2026年11月13日。本頁完整收錄該卦卦辭與爻辭。
繁體原文依底本保留,簡體作字形轉寫;卦畫、閱讀標題和白話解讀為本站整理。
電子轉錄署名為中文維基文庫貢獻者,修訂歷史可回查;按CC BY-SA 4.0條件使用,本站作字形轉寫與網頁編排。