本组导读
本页收录后集第91—100则。先读完整原文,再对照各则白话大意与阅读辨析;每则均可由目录单独定位。
版本简介:依固定前后集电子录文,沿用来源条次;详细版本说明见文末。
目录
- 第91则:收放之间都要有觉察 · 解读
- 第92则:环境与心境彼此影响 · 解读
- 第93则:拙中的朴厚 · 解读
- 第94则:由我用物而非物役我 · 解读
- 第95则:不要只搬开环境而留着执著 · 解读
- 第96则:清游不必变成礼数竞赛 · 解读
- 第97则:以生前死后松动占有 · 解读
- 第98则:未失去时就知珍惜 · 解读
- 第99则:戏罢局终之后 · 解读
- 第100则:有余暇才较能欣赏 · 解读
一、本组原文
第91则
白氏云:不如放身心冥然任天造。
晁氏云:不如収身心凝然归寂定。
放者流为猖狂、収者入于枯寂。
唯善操身心的、欛柄在手、収放自如。
第92则
当雪夜月天、心境便尔澄彻、遇春风和気、
意界亦自冲融。
造化人心、混合无间。
第93则
文以拙进、道以拙成。
一拙字有无限意味。
如桃源犬吠、桑间鸡鸣、何等淳庞。
至于寒潭之月、古木之鸦、工巧中便觉有衰飒气象矣。
第94则
以我转物者、得固不喜、失亦不忧、大地尽属逍遥。
以物役我者、逆固生憎、顺亦生爱、一毛便生缠缚。
第95则
理寂则事寂。
遗事执理者、以去影留形。
心空则境空去。
境在心者、如聚膻却蚋。
第96则
幽人清事縂在自适。
故酒以不劝为欢、棋以不净为胜。
笛以无腔为适、琴以无弦为高。
会以不期约为真率、客以不迎送为坦夷。
若一牵文泥迹、便落尘世苦海矣。
第97则
试思未生之前有何象貌、又思既死之后作何景色、则万念灰冷、一性寂然、自可超物外游象先。
第98则
遇病而后思强之为宝、处乱而后思平之为福、非蚤智也。
幸福而知其为祸之本、贪生而先知其为死之因、其卓见乎。
第99则
优人傅粉调朱、效妍丑于毫端、俄而歌残场罢、妍丑何在。
弈者争先竞后、较雌雄于着子、俄而局尽子収、雌雄安在。
第100则
风花之潇洒、雪月之空清、唯静者为之主。
水木之荣枯、竹石之消长、独闲者操其权。
二、逐则白话解读
第91则:收放之间都要有觉察
白话大意: 任放可能流于狂纵,收束可能落于枯寂。
阅读辨析: 好的调节不是固定紧或松,而是知道此刻需要什么。
第92则:环境与心境彼此影响
白话大意: 雪月使人清澈,春风使人融和,写的是经验的呼应。
阅读辨析: 可以借环境休整,不必断言自然必有同一种心情。
第93则:拙中的朴厚
白话大意: 作者推重不雕饰的文章与生活气息,反省过分求巧。
阅读辨析: 朴实不等于粗疏,仍需把该说明的事情表达清楚。
第94则:由我用物而非物役我
白话大意: 得失若时时决定情绪,人便容易受外物摆布。
阅读辨析: 使用财富、工具与评价时,都可先问它们是否仍服务于真正需要。
第95则:不要只搬开环境而留着执著
白话大意: 换地点而原有取舍未变,常使旧烦恼再现。
阅读辨析: 外在调整有用,同时也要辨明自己反复抓紧什么。
第96则:清游不必变成礼数竞赛
白话大意: 劝酒、争棋、拘泥曲调与迎送,可能使原本自适的兴趣失去轻松。
阅读辨析: 尊重彼此意愿,比强作风雅重要。
第97则:以生前死后松动占有
白话大意: 把自身放回更长时间,能看见许多执取并非永久。
阅读辨析: 若此类思索引发强烈不安,应回到当下生活与支持关系。
第98则:未失去时就知珍惜
白话大意: 病后才知健康、乱后才知安稳,作者劝人在平时就预作照顾。
阅读辨析: 也不能把幸福认定为必将生祸的原因。
第99则:戏罢局终之后
白话大意: 舞台妍丑和棋上胜负都有结束,提醒人别把角色当全部自己。
阅读辨析: 认真参与之后,也要能收场与重新开始。
第100则:有余暇才较能欣赏
白话大意: 风花雪月与水木竹石并未消失,忙心却可能看不见。
阅读辨析: 留一段不追赶的时间,让环境重新进入感受。
版本与整理说明
本系列采用中文维基文库《菜根譚》固定修订 2561729(2025年5月17日)中“明刻本《菜根譚》”栏目的前、后集电子录文:前集222则、后集134则,共356则。
作者题署为洪应明,亦常称洪自诚。本书为修身处世语录。原文保留底本用字、句读及次序;繁体依底本保留,简体作字形转写。
底本后集第3则“鸴花”、第17则“括淡”、第57则“昔日所云我”等读法依录文保留,相关说明见各则解读。
固定修订底本 · 来源及历次贡献者。电子转录署名为中文维基文库贡献者,依 CC BY-SA 4.0 条件使用;本站作字形转写与网页分段。小标题、白话大意与阅读辨析为本站撰写。