Skip to content

菜根譚後集第91—100則原文與逐則解讀

本組導讀

本頁收錄後集第91—100則。先讀完整原文,再對照各則白話大意與閱讀辨析;每則均可由目錄單獨定位。

版本簡介:依固定前後集電子錄文,沿用來源條次;詳細版本說明見文末。

上一組 · 全書總覽 · 下一組

目錄

一、本組原文

第91則

白氏云:不如放身心冥然任天造。
晁氏云:不如収身心凝然歸寂定。
放者流為猖狂、収者入於枯寂。
唯善操身心的、欛柄在手、収放自如。

第92則

當雪夜月天、心境便爾澄徹、遇春風和気、
意界亦自沖融。
造化人心、混合無間。

第93則

文以拙進、道以拙成。
一拙字有無限意味。
如桃源犬吠、桑間鷄鳴、何等淳龐。
至於寒潭之月、古木之鴉、工巧中便覺有衰颯氣象矣。

第94則

以我轉物者、得固不喜、失亦不憂、大地盡屬逍遙。
以物役我者、逆固生憎、順亦生愛、一毛便生纏縛。

第95則

理寂則事寂。
遺事執理者、以去影留形。
心空則境空去。
境在心者、如聚羶却蚋。

第96則

幽人清事縂在自適。
故酒以不勸為歡、棋以不淨為勝。
笛以無腔為適、琴以無絃為高。
会以不期約為真率、客以不迎送為坦夷。
若一牽文泥迹、便落塵世苦海矣。

第97則

試思未生之前有何象貌、又思既死之後作何景色、則萬念灰冷、一性寂然、自可超物外遊象先。

第98則

遇病而後思强之為寶、處亂而後思平之為福、非蚤智也。
倖福而知其為禍之本、貪生而先知其為死之因、其卓見乎。

第99則

優人傅粉調硃、效妍醜於毫端、俄而歌殘場罷、妍醜何在。
弈者爭先競後、較雌雄於着子、俄而局盡子収、雌雄安在。

第100則

風花之瀟洒、雪月之空清、唯靜者為之主。
水木之榮枯、竹石之消長、獨閒者操其權。

二、逐則白話解讀

第91則:收放之間都要有覺察

白話大意: 任放可能流於狂縱,收束可能落於枯寂。

閱讀辨析: 好的調節不是固定緊或松,而是知道此刻需要什麼。

返回本則原文

第92則:環境與心境彼此影響

白話大意: 雪月使人清澈,春風使人融和,寫的是經驗的呼應。

閱讀辨析: 可以借環境休整,不必斷言自然必有同一種心情。

返回本則原文

第93則:拙中的樸厚

白話大意: 作者推重不雕飾的文章與生活氣息,反省過分求巧。

閱讀辨析: 樸實不等於粗疏,仍需把該說明的事情表達清楚。

返回本則原文

第94則:由我用物而非物役我

白話大意: 得失若時時決定情緒,人便容易受外物擺佈。

閱讀辨析: 使用財富、工具與評價時,都可先問它們是否仍服務於真正需要。

返回本則原文

第95則:不要只搬開環境而留著執著

白話大意: 換地點而原有取捨未變,常使舊煩惱再現。

閱讀辨析: 外在調整有用,同時也要辨明自己反覆抓緊什麼。

返回本則原文

第96則:清遊不必變成禮數競賽

白話大意: 勸酒、爭棋、拘泥曲調與迎送,可能使原本自適的興趣失去輕鬆。

閱讀辨析: 尊重彼此意願,比強作風雅重要。

返回本則原文

第97則:以生前死後鬆動佔有

白話大意: 把自身放回更長時間,能看見許多執取並非永久。

閱讀辨析: 若此類思索引發強烈不安,應回到當下生活與支持關係。

返回本則原文

第98則:未失去時就知珍惜

白話大意: 病後才知健康、亂後才知安穩,作者勸人在平時就預作照顧。

閱讀辨析: 也不能把幸福認定為必將生禍的原因。

返回本則原文

第99則:戲罷局終之後

白話大意: 舞臺妍醜和棋上勝負都有結束,提醒人別把角色當全部自己。

閱讀辨析: 認真參與之後,也要能收場與重新開始。

返回本則原文

第100則:有餘暇才較能欣賞

白話大意: 風花雪月與水木竹石並未消失,忙心卻可能看不見。

閱讀辨析: 留一段不追趕的時間,讓環境重新進入感受。

返回本則原文

版本與整理說明

本系列採用中文維基文庫《菜根譚》固定修訂 2561729(2025年5月17日)中“明刻本《菜根譚》”欄目的前、後集電子錄文:前集222則、後集134則,共356則。

作者題署為洪應明,亦常稱洪自誠。本書為修身處世語錄。原文保留底本用字、句讀及次序;繁體依底本保留,簡體作字形轉寫。

底本後集第3則“鷽花”、第17則“括淡”、第57則“昔日所云我”等讀法依錄文保留,相關說明見各則解讀。

固定修訂底本 · 來源及歷次貢獻者。電子轉錄署名為中文維基文庫貢獻者,依 CC BY-SA 4.0 條件使用;本站作字形轉寫與網頁分段。小標題、白話大意與閱讀辨析為本站撰寫。

上一組 · 全書總覽 · 下一組 · 國學經典導覽