Skip to content

菜根谭前集第11—20则原文与逐则解读

本组导读

本页收录前集第11—20则。先读完整原文,再对照各则白话大意与阅读辨析;每则均可由目录单独定位。

版本简介:依固定前后集电子录文,沿用来源条次;详细版本说明见文末。

上一组 · 全书总览 · 下一组

目录

一、本组原文

第11则

藜口苋肠者,多冰清玉洁;衮衣玉食者,甘婢膝奴颜。盖志以澹泊明,而节从肥甘丧也。

第12则

面前的田地要放得宽,使人无不平之叹;
身后的惠泽要流得长,使人有不匮之思。

第13则

径路窄处,留一步与人行;滋味浓的,减三分让人嗜。此是涉世一极安乐法。

第14则

作人无甚高远事业,摆脱得俗情,便入名流;
为学无甚增益工夫,减除得物累,便超圣境。

第15则

交友须带三分侠气,做人要存一点素心。

第16则

宠利毋居人前,德业毋落人后;
受享毋逾分外,修为毋减分中。

第17则

处世让一步为高,退步即进步的张本;
待人宽一分是福,利人实利己的根基。

第18则

盖世功劳,当不得一个矜字;
弥天罪过,当不得一个悔字。

第19则

完名美节,不宜独任,分些与人,可以远害全身;
辱行污名,不宜全推,引些归己,可以韬光养德。

第20则

事事留个有余不尽的意思,便造物不能忌我,鬼神不能损我。若业必求满,功必求盈者,不生内变,必召外忧。

二、逐则白话解读

第11则:淡泊与气节

白话大意: 作者把生活欲望与人格依附相连。

阅读辨析: 贫穷不保证高洁,富裕也不必然失节;关键是是否为享受出卖原则。

返回本则原文

第12则:宽待人与长久惠泽

白话大意: 眼前给人余地,长远让人受益,都是不把利益独占。

阅读辨析: 拟订规则时,应考虑被影响者的感受与后续需要。

返回本则原文

第13则:留路与让味

白话大意: 狭处让路、好处分享,是具体的相处智慧。

阅读辨析: 共享资源时主动留出份额,比等到争执发生再讲宽容有效。

返回本则原文

第14则:减去束缚的学习

白话大意: 成长未必只靠增加知识和成就,也可能在减少攀比与负担。

阅读辨析: 先辨明哪些追求只为博取别人眼光。

返回本则原文

第15则:侠气与素心

白话大意: 交友要有肯担当的情义,做人要保有不虚饰的本心。

阅读辨析: 帮助朋友可以出力,却不必为义气包庇过错。

返回本则原文

第16则:利益不抢而修养不松

白话大意: 不抢恩宠利益,不放松自身责任,是这则的两面。

阅读辨析: 谦让应指向个人享用,不能变成推卸应做的工作。

返回本则原文

第17则:退让的长远作用

白话大意: 退一步有时能保存合作与关系。

阅读辨析: 退让须有边界,遇到持续伤害,应清楚拒绝,不能只求息事宁人。

返回本则原文

第18则:功劳与悔改

白话大意: 骄傲会侵蚀已有功绩,悔改则为纠错开路。

阅读辨析: 悔意不自动抵销责任,还要停止伤害、补救并接受后果。

返回本则原文

第19则:分功与担责

白话大意: 不要把好名声独占,也不要把失误全推给别人。

阅读辨析: 团队复盘时,承认自己的部分,比替所有人背错更诚实。

返回本则原文

第20则:事情不求尽满

白话大意: 作者用造物鬼神表达盈满招损的警觉。

阅读辨析: 今天可理解为给安排留缓冲,不必将其当作神秘报应的预测。

返回本则原文

版本与整理说明

本系列采用中文维基文库《菜根譚》固定修订 2561729(2025年5月17日)中“明刻本《菜根譚》”栏目的前、后集电子录文:前集222则、后集134则,共356则。

作者题署为洪应明,亦常称洪自诚。本书为修身处世语录。原文保留底本用字、句读及次序;繁体依底本保留,简体作字形转写。

底本后集第3则“鸴花”、第17则“括淡”、第57则“昔日所云我”等读法依录文保留,相关说明见各则解读。

固定修订底本 · 来源及历次贡献者。电子转录署名为中文维基文库贡献者,依 CC BY-SA 4.0 条件使用;本站作字形转写与网页分段。小标题、白话大意与阅读辨析为本站撰写。

上一组 · 全书总览 · 下一组 · 国学经典导览