Skip to content

菜根譚前集第181—190則原文與逐則解讀

本組導讀

本頁收錄前集第181—190則。先讀完整原文,再對照各則白話大意與閱讀辨析;每則均可由目錄單獨定位。

版本簡介:依固定前後集電子錄文,沿用來源條次;詳細版本說明見文末。

上一組 · 全書總覽 · 下一組

目錄

一、本組原文

第181則

誇逞功業,炫耀文章,皆是靠外物做人。不知心體瑩然,本來不失,即無寸功隻字,亦自有堂堂正正做人處。

第182則

忙裏要偷閑,須先向閑時討個把柄;
鬧中要取靜,須先從靜裏立個根基;
不然,未有不因境而遷,隨時而靡者。

第183則

不昧己心,不盡人情,不竭物力;三者可以為天地立心,為生民立命,為子孫造福。

第184則

居官有二語,曰:「惟公則生明,惟廉則生威。」
居家有二語,曰:「惟恕則情平,惟儉則用足。」

第185則

處富貴之地,要知貧賤的痛癢;
當少壯之時,須念衰老的辛酸。

第186則

持身不可太皎潔,一切污辱垢穢,要茹納些;
與人不可太分明,一切善惡賢愚,要包容得。

第187則

休與小人仇讎,小人自有對頭;
休向君子諂媚,君子原無私惠。

第188則

縱欲之病可醫,而執理之病難醫;
事物之障可除,而義理之障難除。

第189則

磨礪當如百煉之金,急就者,必非邃養;
施為宜似千鈞之弩,輕發者,決無宏功。

第190則

寧為小人所忌毀,毋為小人所媚悅;
寧為君子所責備,毋為君子所包容。

二、逐則白話解讀

第181則:人的價值不全靠功績文章

白話大意: 沒有顯赫成就,仍可以堂正做人。

閱讀辨析: 把成果與人格價值分開,有助於在失意時繼續承擔身邊的事。

返回本則原文

第182則:忙裡取靜要有平時基礎

白話大意: 若平日從不練習停頓,臨忙才求安定往往困難。

閱讀辨析: 預先整理安排、留出緩衝,比期待即時鎮定更有效。

返回本則原文

第183則:不欺心不盡情不竭物

白話大意: 不違良知,不把人情用盡,不把資源耗光,是給未來留餘地。

閱讀辨析: 處理關係與財物時都應考慮可持續。

返回本則原文

第184則:公廉恕儉各有作用

白話大意: 公共事務重公正清廉,家居相處重體諒節用。

閱讀辨析: 清廉的威信來自可信規則,不能拿來合理化威嚇。

返回本則原文

第185則:在優勢處設想他人的難處

白話大意: 有財富時理解貧困,年輕時理解衰老,是擴大同理。

閱讀辨析: 體貼應轉為合理的照顧,而不只是口頭感嘆。

返回本則原文

第186則:容人不等於抹平是非

白話大意: 過分潔身或分判會使關係僵硬,但包容不能取消邊界。

閱讀辨析: 應區分人的尊嚴與具體行為是否可接受。

返回本則原文

第187則:不結怨也不諂媚

白話大意: 遇到不當行為不必私人報復,尊重正直者也不以討好求好處。

閱讀辨析: 關係可憑事實與原則維持。

返回本則原文

第188則:道理也會成為執著

白話大意: 慾望的偏差較明顯,自認佔理卻常拒絕修正。

閱讀辨析: 爭論時先問自己是否仍願聽取能推翻結論的事實。

返回本則原文

第189則:涵養與行動都不宜輕率

白話大意: 金須久煉,強弩不輕發,比喻積累與審慎。

閱讀辨析: 準備足夠再行動,不等於把遲疑當作永遠不做的理由。

返回本則原文

第190則:寧聽認真批評不求虛假討喜

白話大意: 可信者願意指出問題,比不當圈子的迎合更有幫助。

閱讀辨析: 批評仍須尊重事實,不能只因對方身分就全盤接受。

返回本則原文

版本與整理說明

本系列採用中文維基文庫《菜根譚》固定修訂 2561729(2025年5月17日)中“明刻本《菜根譚》”欄目的前、後集電子錄文:前集222則、後集134則,共356則。

作者題署為洪應明,亦常稱洪自誠。本書為修身處世語錄。原文保留底本用字、句讀及次序;繁體依底本保留,簡體作字形轉寫。

底本後集第3則“鷽花”、第17則“括淡”、第57則“昔日所云我”等讀法依錄文保留,相關說明見各則解讀。

固定修訂底本 · 來源及歷次貢獻者。電子轉錄署名為中文維基文庫貢獻者,依 CC BY-SA 4.0 條件使用;本站作字形轉寫與網頁分段。小標題、白話大意與閱讀辨析為本站撰寫。

上一組 · 全書總覽 · 下一組 · 國學經典導覽