本組導讀
本頁收錄前集第191—200則。先讀完整原文,再對照各則白話大意與閱讀辨析;每則均可由目錄單獨定位。
版本簡介:依固定前後集電子錄文,沿用來源條次;詳細版本說明見文末。
目錄
- 第191則:求名可以躲進道德話語 · 解讀
- 第192則:警惕記怨疑善的偏向 · 解讀
- 第193則:詆譭與奉承的不同損害 · 解讀
- 第194則:高絕與褊急不利生長 · 解讀
- 第195則:圓融與執拗的區分 · 解讀
- 第196則:不以同俗異俗為目標 · 解讀
- 第197則:晚景也有芳馨 · 解讀
- 第198則:沉著而不逞才 · 解讀
- 第199則:儉與讓也有過度之弊 · 解讀
- 第200則:順逆安難都保持清醒 · 解讀
一、本組原文
第191則
好利者,軼出於道義之外,其害顯而淺;
好名者,竄入於道義之中,其害隱而深。
第192則
受人之恩,雖深不報,怨則淺亦報之;
聞人之惡,雖隱不疑,善則顯亦疑之。
此刻之極,薄之尤也,宜切戒之。
第193則
讒夫毀士,如寸雲蔽日,不久自明;
媚子阿人,似隙風侵肌,無疾亦損。
第194則
山之高峻處無木,而谿谷迴環則草木叢生;
水之湍急處無魚,而淵潭停蓄則魚鼈聚集。
此高絕之行,褊急之衷,君子重有戒焉。
第195則
建功立業者,多圓融之士;
僨事失機者,必執拗之人。
第196則
處世不必與俗同,亦不宜與俗異;
作事不必令人喜,亦不可令人憎。
第197則
日既暮而猶煙霞絢爛,歲將晚而更橙橘芳馨。故末路晚年,君子更宜精神百倍。
第198則
鷹立如睡,虎行似病,正是他攫鳥噬人法術。故君子要聰明不露,才華不逞,纔有任重道遠的力量。
第199則
儉,美德也,過儉則為慳吝,為鄙嗇,反傷雅道;
讓,懿行也,過讓則為足恭,為曲謹,多出機心。
第200則
毋憂拂意,毋喜快心,毋恃久安,毋憚初難。
二、逐則白話解讀
第191則:求名可以躲進道德話語
白話大意: 逐利的動機較易看見,好名卻可能裝成無私。
閱讀辨析: 公開行善時,可檢查是否允許事實監督與他人分享功勞。
第192則:警惕記怨疑善的偏向
白話大意: 受恩少記、受怨必報,聽壞話快信、聽好話多疑,會使判斷越來越刻薄。
閱讀辨析: 刻意核實正反資訊有助糾偏。
第193則:詆譭與奉承的不同損害
白話大意: 謠言可能經事實澄清,討好卻常讓人失去戒心。
閱讀辨析: 既不因詆譭立刻自亂,也不把悅耳話當可靠證據。
第194則:高絕與褊急不利生長
白話大意: 山谷與深潭的意象,勸人留出容納和停蓄之地。
閱讀辨析: 堅持標準時仍讓人能接近、能解釋、能逐漸改善。
第195則:圓融與執拗的區分
白話大意: 圓融使方法適應實際,執拗則常損失機會。
閱讀辨析: 失敗原因並非只有性格,仍須核查資源、環境與決策事實。
第196則:不以同俗異俗為目標
白話大意: 做事不必迎合,也不必刻意唱反調。
閱讀辨析: 先看目的是否合理、方法是否尊重人,再接受並非人人喜歡的結果。
第197則:晚景也有芳馨
白話大意: 夕霞與晚橘比喻人生後段仍能有價值。
閱讀辨析: 繼續學習、照顧與分享皆可,不必把晚年變成新的成就競賽。
第198則:沉著而不逞才
白話大意: 鷹虎的比喻重在收斂外露的躁氣,不是教人掠奪。
閱讀辨析: 能力留到解決問題時使用,比每次都爭著證明高明更穩。
第199則:儉與讓也有過度之弊
白話大意: 節用過頭會變吝嗇,謙讓過頭會成曲意。
閱讀辨析: 美德須看具體需要,不能只把少花與多退當作越多越好。
第200則:順逆安難都保持清醒
白話大意: 不因不如意便氣餒,不因順意便失察,不把長安穩當保證,也不因初難立即放棄。
閱讀辨析: 選擇要看事情本身。
版本與整理說明
本系列採用中文維基文庫《菜根譚》固定修訂 2561729(2025年5月17日)中“明刻本《菜根譚》”欄目的前、後集電子錄文:前集222則、後集134則,共356則。
作者題署為洪應明,亦常稱洪自誠。本書為修身處世語錄。原文保留底本用字、句讀及次序;繁體依底本保留,簡體作字形轉寫。
底本後集第3則“鷽花”、第17則“括淡”、第57則“昔日所云我”等讀法依錄文保留,相關說明見各則解讀。
固定修訂底本 · 來源及歷次貢獻者。電子轉錄署名為中文維基文庫貢獻者,依 CC BY-SA 4.0 條件使用;本站作字形轉寫與網頁分段。小標題、白話大意與閱讀辨析為本站撰寫。