本組導讀
本頁收錄後集第71—80則。先讀完整原文,再對照各則白話大意與閱讀辨析;每則均可由目錄單獨定位。
版本簡介:依固定前後集電子錄文,沿用來源條次;詳細版本說明見文末。
目錄
- 第71則:工具使用後不再執取 · 解讀
- 第72則:從爭逐之外看局勢 · 解讀
- 第73則:認識束縛也認識生活之樂 · 解讀
- 第74則:空明不由強求取得 · 解讀
- 第75則:詩思與景物相互成全 · 解讀
- 第76則:不要因起步晚便自棄 · 解讀
- 第77則:歸根與蓋棺的提醒 · 解讀
- 第78則:執相與破相都可能受縛 · 解讀
- 第79則:名利與焦慮不只看身份 · 解讀
- 第80則:少被稱呼和翻覆牽動 · 解讀
一、本組原文
第71則
纔就筏便思舎筏。方是無事道人。
若騎驢又復覓驢、終為不了禪師。
第72則
權貴龍驤、英雄虎戰。
以冷眼視之、如蟻聚羶、如蠅競血。
是非蜂起、得矢蝟興。
以冷情當之、如冶化金、如湯消雪。
第73則
覊鎖於物欲、覺吾生之可哀。
夷猶於性真、覺吾生之可樂。
知其可哀、則塵情立破、知其可樂、則聖境自臻。
第74則
胸中既無半点物欲、已如雪消鑪焔冰消日。
眼前自有一段空明、時見月在青天影在波。
第75則
詩思在灞陵橋上、微吟就、林岫便已浩然。
野興在鏡湖曲邊、獨往時、山川自相映發。
第76則
伏久者、飛必高、開先者、謝獨早。
知此、可以免蹭蹬之憂、可以消躁急之念。
第77則
樹木至歸根、而後知華萼枝葉之徒榮。
人事至蓋棺、而後知子女玉帛之無益。
第78則
真空不空。
執相非真。
破相亦非真。
問:世尊如何發付。
在世出世、徇欲是苦、絶欲亦是苦。
聽、吾儕善自修持。
第79則
烈士譲千乗、貪夫爭一文。
人品星淵也、而好名、不殊好利。
天子營家國、乞人号饔飧。
位分霄壤也、而焦思、何異焦聲。
第80則
飽諳世味、一任覆雨翻雲、縂慵開眼。
會盡人情、隨教呼牛喚馬、只是点頭。
二、逐則白話解讀
第71則:工具使用後不再執取
白話大意: 筏與驢都是幫助前行的譬喻,不能把方法當最終目的。
閱讀辨析: 學會一項技巧後,也要判斷它何時不再適用。
第72則:從爭逐之外看局勢
白話大意: 權爭與是非被比作趨腥與蜂起,強調保持距離。
閱讀辨析: 距離有助判斷,仍須辨清事實,不能用冷眼一筆抹平正誤。
第73則:認識束縛也認識生活之樂
白話大意: 看見物慾束縛,是改變的起點;感受樸實樂趣,則提供新的方向。
閱讀辨析: 減少慾望應有所安頓,不只是自我禁止。
第74則:空明不由強求取得
白話大意: 雪消冰釋比喻減少執著之後的清明。
閱讀辨析: 可以觀察一個具體欲求怎樣鬆動,不必以完全無慾考核自己。
第75則:詩思與景物相互成全
白話大意: 橋上微吟、湖邊獨往,寫詩情在場景中展開。
閱讀辨析: 閱讀山水詩時回到它的意象和節奏,比只摘道理豐富。
第76則:不要因起步晚便自棄
白話大意: 久伏高飛、早開早謝是勸慰的對比,不是成敗規律。
閱讀辨析: 成長速度不同,能做的是持續積累並檢查方向。
第77則:歸根與蓋棺的提醒
白話大意: 生命有盡,使外在繁榮顯出限度。
閱讀辨析: 親人關係與財物仍有現實價值,重點是別把佔有當作最終保障。
第78則:執相與破相都可能受縛
白話大意: 抓住形相不放或執意否定形相,逐欲與強壓慾望,都可能成為新負擔。
閱讀辨析: 要回到具體處境辨明怎樣行動。
第79則:名利與焦慮不只看身份
白話大意: 讓國者也可能求名,居高位者也可能焦慮,不能只據所得多少論高下。
閱讀辨析: 先識別推動自己的實際欲求。
第80則:少被稱呼和翻覆牽動
白話大意: 經歷世味後,可以不急著回應一切褒貶。
閱讀辨析: 點頭不表示承認不實指控,必要時仍應說明與維護正當權益。
版本與整理說明
本系列採用中文維基文庫《菜根譚》固定修訂 2561729(2025年5月17日)中“明刻本《菜根譚》”欄目的前、後集電子錄文:前集222則、後集134則,共356則。
作者題署為洪應明,亦常稱洪自誠。本書為修身處世語錄。原文保留底本用字、句讀及次序;繁體依底本保留,簡體作字形轉寫。
底本後集第3則“鷽花”、第17則“括淡”、第57則“昔日所云我”等讀法依錄文保留,相關說明見各則解讀。
固定修訂底本 · 來源及歷次貢獻者。電子轉錄署名為中文維基文庫貢獻者,依 CC BY-SA 4.0 條件使用;本站作字形轉寫與網頁分段。小標題、白話大意與閱讀辨析為本站撰寫。