Skip to content

圍爐夜話第221—222閱讀節:原文與逐節白話解讀

本組導讀

從一段原文出發,辨明作者所談的處境,再與今日的學習、工作和家庭生活對照。本組收錄第221—222閱讀節,每節均有對應解讀,可一次讀一節,也可按順序通讀。

版本簡介:採用王永彬《圍爐夜話》公開電子轉錄本;本組節號為本站閱讀導航。詳細版本說明見文末。

上一組 · 全書導覽

目錄

一、本組原文

第221閱讀節

欲利己,便是害己。肯下人,終能上人。

第222閱讀節

用功於內者,必於外無所求。飾美於外者,必其中無所有。

二、逐節白話解讀

第221節:自利與謙下的反轉

白話解讀: 只求眼前便宜,可能損害長遠信用;肯放低姿態學習合作,反而更容易成長。作者以反轉說法勸人改動機,並非保證謙讓必獲高位。

生活應用與辨析: 協作時先問怎樣把事情做好,分享應有功勞;謙遜應出於尊重,不必暗中當作獲取地位的技巧。

對照本節原文

第222節:內在工夫與外在裝飾

白話解讀: 真正用力於內在修養的人,較少急著向外求認可;只忙於表面美化,則可能掩蓋根基空虛。作者批評本末倒置,並不反對整潔或適當展示。

生活應用與辨析: 為作品和關係投入的準備,至少應與包裝相稱;展示成果時誠實說明範圍與限制,讓外在表達有實質支撐。

對照本節原文

三、版本與整理說明

本組原文採用《圍爐夜話》正文,保留原有次序。全系列依該電子本分段設222個本站閱讀單元,編號用於網頁閱讀導航。

繁體原文保留底本用字,簡體作字形轉寫。原文、小標題、白話釋義和生活應用分列;總覽末尾版本說明。

上一組 · 全書導覽 · 國學經典導覽