Skip to content

菜根谭后集第31—40则原文与逐则解读

本组导读

本页收录后集第31—40则。先读完整原文,再对照各则白话大意与阅读辨析;每则均可由目录单独定位。

版本简介:依固定前后集电子录文,沿用来源条次;详细版本说明见文末。

上一组 · 全书总览 · 下一组

目录

一、本组原文

第31则

嗜寂者、观白云幽石而通玄、趋栄者、见清歌妙舞而忘倦。
唯自得之士、无喧寂、无荣枯、无往非自适之天。

第32则

孤云出岫、去留一无所系。
朗镜悬空、静躁两不相干。

第33则

悠长之趣、不得于𬪩酽、而得于啜菽饮水。
惆怅之懐、不生于枯寂、而生于品竹调丝。
固知浓所味常短、淡中趣独真也。

第34则

禅宗曰:饥来吃饭倦来眠。
诗旨曰、眼前景致口头语。
盖极高寓于极平、至难出于至易、有意者反远、无心者自近也。

第35则

水流而境无声、得处喧见寂之趣。
山高而云不碍、悟出有入无之机。

第36则

山林是胜地、一营恋便成市朝。
书画是雅事、一贪痴便成商贾。
盖心无染着、欲界是仙都。
心有系恋、乐境成苦海矣。

第37则

时当喧杂、则平日所记忆者、皆漫然忘去。
境在清宁、则夙昔所遗忘者、又恍尔现前。
可见静躁稍分、昏明顿异也。

第38则

芦花被下、卧雪眠云、保全得一窝夜气。
竹叶杯中、吟风弄月、躱离了万丈红尘。

第39则

衮冕行中、着一藜杖的山人、便増一段高风。
渔樵路上、着一衮衣的朝士、转添许多俗气。
固知浓不胜淡、俗不如雅也。

第40则

出世之道、即在渉世中、不必绝人以逃世。
了心之功、即在尽心内、不必绝欲以灰心。

二、逐则白话解读

第31则:不必择定唯一舒适环境

白话大意: 好静与好荣都受特定场景牵引,自得则不只依靠喧寂。

阅读辨析: 可以练习在不同处境照顾自己,而非苛求永远适应。

返回本则原文

第32则:云与镜的自在

白话大意: 云无强定去留,镜不因所照而改变本身,是不被境遇缠住的意象。

阅读辨析: 实际生活仍需要承诺与合宜计划。

返回本则原文

第33则:淡味为何较悠长

白话大意: 浓烈刺激带来迅速起落,简单生活较能持续品味。

阅读辨析: 不是拒绝音乐美食,而是不让每一刻都必须有强烈刺激。

返回本则原文

第34则:高深可以落在平常

白话大意: 饥食倦眠与眼前景语,把禅与诗拉回生活。

阅读辨析: 理解平常不等于任随习气,仍须分辨真正需要与惯性欲求。

返回本则原文

第35则:动静与有无的互照

白话大意: 流水与云山引人体验动中有静、有中不碍空。

阅读辨析: 可先从具体景物体会,不急于把它们说成固定玄学公式。

返回本则原文

第36则:雅好也可能成负担

白话大意: 山林与书画若被贪恋支配,也会变成名利场。

阅读辨析: 购买或收藏之前,问这件事增添的是兴趣还是焦虑。

返回本则原文

第37则:安静帮助重整记忆

白话大意: 喧杂时容易遗忘,清宁时较易重新想起,作者据此重视心境。

阅读辨析: 减少干扰有助工作,不代表所有记忆问题皆由躁动。

返回本则原文

第38则:夜气与短暂离尘

白话大意: 芦花被、竹叶杯写暂离尘嚣的心境。

阅读辨析: 可欣赏其诗意,不必把饮酒当作达到清静所必需的办法。

返回本则原文

第39则:山人与朝士的对照

白话大意: 作者以不同人物进入场景的效果,推重朴淡。

阅读辨析: 风雅不能只凭衣着身份判断,关键还在有没有攀附与炫耀。

返回本则原文

第40则:涉世中也能学习出世

白话大意: 清明不必靠断绝人际,了心也不必把欲望压成枯灰。

阅读辨析: 认真生活,同时减少执著,是这则的明确重心。

返回本则原文

版本与整理说明

本系列采用中文维基文库《菜根譚》固定修订 2561729(2025年5月17日)中“明刻本《菜根譚》”栏目的前、后集电子录文:前集222则、后集134则,共356则。

作者题署为洪应明,亦常称洪自诚。本书为修身处世语录。原文保留底本用字、句读及次序;繁体依底本保留,简体作字形转写。

底本后集第3则“鸴花”、第17则“括淡”、第57则“昔日所云我”等读法依录文保留,相关说明见各则解读。

固定修订底本 · 来源及历次贡献者。电子转录署名为中文维基文库贡献者,依 CC BY-SA 4.0 条件使用;本站作字形转写与网页分段。小标题、白话大意与阅读辨析为本站撰写。

上一组 · 全书总览 · 下一组 · 国学经典导览