本组导读
本页收录后集第21—30则。先读完整原文,再对照各则白话大意与阅读辨析;每则均可由目录单独定位。
版本简介:依固定前后集电子录文,沿用来源条次;详细版本说明见文末。
目录
- 第21则:附势之快与淡泊之久 · 解读
- 第22则:清景中的安顿 · 解读
- 第23则:以病死观照欲望 · 解读
- 第24则:退一步的空间 · 解读
- 第25则:平时练习决定临事反应 · 解读
- 第26则:道义不随冷暖出售 · 解读
- 第27则:热恼与穷愁须分别看 · 解读
- 第28则:着手时考虑退出 · 解读
- 第29则:知足与身份无关 · 解读
- 第30则:省事而不只是能事 · 解读
一、本组原文
第21则
趋炎附势之祸、甚惨亦甚速。
栖恬守逸之味、最淡亦最长。
第22则
松涧辺、携杖独行、立处云生破衲。
竹窗下、枕书高卧、觉时月侵寒毡。
第23则
色欲火炽、而一念及病时、便兴似寒灰。
名利饴甘、而一想到死地、便味如嚼蜡。
故人常忧死虑病、亦可消幻业而长道心。
第24则
争先的径路窄、退后一歩自宽平一歩。
浓艶的滋味短、清淡一分自悠长一分。
第25则
忙处不乱性、须闲处心神养得清。
死时不动心、须生时事物看得破。
第26则
隐逸林中无荣辱、道义路上无炎凉。
第27则
热不必除、而除此热恼、身常在清凉台上。
穷不可遣、而遣此穷愁、心常居安乐窝中。
第28则
进歩处、便思退歩、庶免触藩之涡。
着手时、先图放手、才脱骑虎之危。
第29则
贪得者、分金恨不得玉、封公怨不受侯、权豪自甘乞丐。
知足者、藜羮旨于膏梁、布袍煖于狐貉、编民不让王公。
第30则
矜名、不若逃名趣。
练事、何如省事闲。
二、逐则白话解读
第21则:附势之快与淡泊之久
白话大意: 依附强者的利益可能迅速反转,安于简朴则较少受其牵动。
阅读辨析: 建立生活来源时,应考虑自主与长期代价。
第22则:清景中的安顿
白话大意: 松涧、竹窗、书与月构成不以声势衡量的生活图景。
阅读辨析: 可从自己的环境里找一处安静,不必复制古人的隐居条件。
第23则:以病死观照欲望
白话大意: 想到生命有限,可能使名利欲暂退。
阅读辨析: 它是反省方法,不宜频繁强迫自己恐惧病死;不适时应停止勉强。
第24则:退一步的空间
白话大意: 争先常使道路拥挤,适度让步可能打开余地。
阅读辨析: 享受也可留一点未尽,不必每次都追求最浓最满。
第25则:平时练习决定临事反应
白话大意: 闲时养清明,生时辨得失,是为忙乱与重大变化准备。
阅读辨析: 不能把临终平静当作衡量一个人修养的唯一标准。
第26则:道义不随冷暖出售
白话大意: 山林与道义都被用来对照名位的炎凉。
阅读辨析: 坚持价值不必依赖旁人礼遇,也不应因冷落放弃应做的事。
第27则:热恼与穷愁须分别看
白话大意: 外在炎热贫困未必可立即消除,内在烦扰却有可调处。
阅读辨析: 照顾感受之外,仍应争取现实的生活支持。
第28则:着手时考虑退出
白话大意: 在推进时预想退路,才能避免越陷越难停。
阅读辨析: 为一项计划设定暂停条件,是审慎而非缺乏决心。
第29则:知足与身份无关
白话大意: 即使有权有财,贪求仍可能像乞求;衣食简单也可有满足。
阅读辨析: 知足不阻止改善生活,只是不把比较当唯一尺度。
第30则:省事而不只是能事
白话大意: 善于处理事务固然有用,减少不必要事务更能留出生活。
阅读辨析: 先问事情是否该做,再谈怎样做得更熟练。
版本与整理说明
本系列采用中文维基文库《菜根譚》固定修订 2561729(2025年5月17日)中“明刻本《菜根譚》”栏目的前、后集电子录文:前集222则、后集134则,共356则。
作者题署为洪应明,亦常称洪自诚。本书为修身处世语录。原文保留底本用字、句读及次序;繁体依底本保留,简体作字形转写。
底本后集第3则“鸴花”、第17则“括淡”、第57则“昔日所云我”等读法依录文保留,相关说明见各则解读。
固定修订底本 · 来源及历次贡献者。电子转录署名为中文维基文库贡献者,依 CC BY-SA 4.0 条件使用;本站作字形转写与网页分段。小标题、白话大意与阅读辨析为本站撰写。