本組導讀
本頁收錄前集第21—30則。先讀完整原文,再對照各則白話大意與閱讀辨析;每則均可由目錄單獨定位。
版本簡介:依固定前後集電子錄文,沿用來源條次;詳細版本說明見文末。
目錄
- 第21則:日常關係中的修行 · 解讀
- 第22則:安定而有活力 · 解讀
- 第23則:勸善要可承受 · 解讀
- 第24則:從晦處生明 · 解讀
- 第25則:放下客氣與傲氣 · 解讀
- 第26則:借事後的眼光看當下 · 解讀
- 第27則:在位與退處的互補 · 解讀
- 第28則:不把幫助變成邀功 · 解讀
- 第29則:勤苦與淡泊的限度 · 解讀
- 第30則:看初心也看收尾 · 解讀
一、本組原文
第21則
家庭有個真佛,日用有種真道。人能誠心和氣,愉色婉言,使父母兄弟間,形骸兩釋,意氣交流,勝於調息觀心萬倍矣。
第22則
好動者,雲電風燈;嗜寂者,死灰槁木。須定雲止水中,有魚躍鳶飛氣象,纔是有道的心體。
第23則
攻人之惡,毋太嚴,要思其堪受;
教人之善,毋過高,當使其可從。
第24則
糞蟲至穢,變為蟬而飲露於秋風;
腐草無光,化為螢而耀采於夏月。
固知潔常自污出,明每從晦生也。
第25則
矜高倨傲,無非客氣,降伏得客氣下,而後正氣伸;
情欲意識,盡屬妄心,消殺得妄心盡,而後真心現。
第26則
飽後思味,則濃淡之境都消;
色後思淫,則男女之見盡絕。
故人常以事後之悔悟,破臨事之癡迷,則性定而動無不正。
第27則
居軒冕之中,不可無山林的氣味;
處林泉之下,須要懷廊廟的經綸。
第28則
處世不必邀功,無過便是功;
與人不求感德,無怨便是德。
第29則
憂勤是美德,太苦則無以適性怡情;
澹泊是高風,太枯則無以濟人利物。
第30則
人至事窮勢蹙,宜原其初心;
士當行滿功成,要觀其末路。
二、逐則白話解讀
第21則:日常關係中的修行
白話大意: 溫和誠懇地對待家人,是修養的實際檢驗。
閱讀辨析: 文中勝過觀心的誇張比較,意在反省重形式而輕相處。
第22則:安定而有活力
白話大意: 躁動像風燈,僵死的安靜像枯木。
閱讀辨析: 好的安定仍能回應生活,在專注與開放之間保持生機。
第23則:勸善要可承受
白話大意: 指出過錯要顧及對方承受力,提出目標要讓人做得到。
閱讀辨析: 把建議拆成可行動的一步,比高標準責備更有用。
第24則:從晦處生明
白話大意: 蟲化蟬、草化螢是古代物候觀念,不能當現代生物學。
閱讀辨析: 作者藉此說處境可轉變,不宜只憑出身定人。
第25則:放下客氣與傲氣
白話大意: 這裡的客氣偏指外加的驕矜氣勢,並非禮貌。
閱讀辨析: 去掉逞強和執取,才可能顯出較穩定的判斷與品格。
第26則:借事後的眼光看當下
白話大意: 慾望得到滿足後,誘惑常不再那麼強。
閱讀辨析: 作決定前想想事後的感受,有助於看清一時衝動的代價。
第27則:在位與退處的互補
白話大意: 任職者要保留淡泊,退居者仍可關心公共事務。
閱讀辨析: 不把職位當全部自我,也不以清高為由放棄責任。
第28則:不把幫助變成邀功
白話大意: 做事先求減少過失,助人不急著索取感激。
閱讀辨析: 是否真正有益,比對方有沒有公開稱讚更值得檢查。
第29則:勤苦與淡泊的限度
白話大意: 勤奮若變成長期耗竭,淡泊若變成不能助人,都失去活用。
閱讀辨析: 修身需要照顧體力與實際承擔的能力。
第30則:看初心也看收尾
白話大意: 失意者的處境不等於其全部志向,成功者也要看最終怎樣行事。
閱讀辨析: 評價人應觀察過程,不能只憑一時結果。
版本與整理說明
本系列採用中文維基文庫《菜根譚》固定修訂 2561729(2025年5月17日)中“明刻本《菜根譚》”欄目的前、後集電子錄文:前集222則、後集134則,共356則。
作者題署為洪應明,亦常稱洪自誠。本書為修身處世語錄。原文保留底本用字、句讀及次序;繁體依底本保留,簡體作字形轉寫。
底本後集第3則“鷽花”、第17則“括淡”、第57則“昔日所云我”等讀法依錄文保留,相關說明見各則解讀。
固定修訂底本 · 來源及歷次貢獻者。電子轉錄署名為中文維基文庫貢獻者,依 CC BY-SA 4.0 條件使用;本站作字形轉寫與網頁分段。小標題、白話大意與閱讀辨析為本站撰寫。