本組導讀
本頁收錄後集第131—134則。先讀完整原文,再對照各則白話大意與閱讀辨析;每則均可由目錄單獨定位。
版本簡介:依固定前後集電子錄文,沿用來源條次;詳細版本說明見文末。
目錄
一、本組原文
第131則
人生減省一分、便超脱一分。
如交遊減便免紛擾、言語減便寡愆尤、思慮減則精神不耗、縂明減則混沌可完。
彼不求日減而求日増者、真桎梏此生哉。
第132則
天運之寒暑易避、人世之炎凉難除。
人世之炎凉易除、吾心之氷炭難去。
去得此中之氷炭、則滿腔皆和氣、自隨地有春風矣。
第133則
茶不求精而壷亦不燥。
酒不求冽而樽亦不空。
素琴無絃而常調、短笛無腔而自適。
縱難超越羲皇、亦可匹儔荊嵆阮。
第134則
釋氏隨緣、吾儒素位。
四字是渡海的浮嚢。
蓋世路茫茫、一念求全、則萬緒紛起。
隨寓而安、則無入不得矣。
二、逐則白話解讀
第131則:減省也是成長
白話大意: 交遊、言語、思慮若無止境擴張,可能耗盡精神。
閱讀辨析: 先減去不必要的部分,而非斷絕所有關係或停止學習。
第132則:外界冷暖與心中冰炭
白話大意: 人情難免有冷熱,自己若反覆怒怨,也會加重煎熬。
閱讀辨析: 照顧情緒與維護權益可以並行,和氣不要求忍受侵害。
第133則:自適不全靠精良器物
白話大意: 茶酒琴笛寫的是樸素自得,而非器具等級。
閱讀辨析: 可用已有條件享受興趣,不必以收藏和消費證明生活品味。
第134則:隨緣與素位的用法
白話大意: 在現有條件下安頓並盡責,能減少求全的紛擾。
閱讀辨析: 隨遇而安仍允許改善處境,不是認定不公與傷害不可改變。
版本與整理說明
本系列採用中文維基文庫《菜根譚》固定修訂 2561729(2025年5月17日)中“明刻本《菜根譚》”欄目的前、後集電子錄文:前集222則、後集134則,共356則。
作者題署為洪應明,亦常稱洪自誠。本書為修身處世語錄。原文保留底本用字、句讀及次序;繁體依底本保留,簡體作字形轉寫。
底本後集第3則“鷽花”、第17則“括淡”、第57則“昔日所云我”等讀法依錄文保留,相關說明見各則解讀。
固定修訂底本 · 來源及歷次貢獻者。電子轉錄署名為中文維基文庫貢獻者,依 CC BY-SA 4.0 條件使用;本站作字形轉寫與網頁分段。小標題、白話大意與閱讀辨析為本站撰寫。