本組導讀
本頁收錄前集第91—100則。先讀完整原文,再對照各則白話大意與閱讀辨析;每則均可由目錄單獨定位。
版本簡介:依固定前後集電子錄文,沿用來源條次;詳細版本說明見文末。
目錄
- 第91則:受限處仍有可回應的部分 · 解讀
- 第92則:無心徼福的用意 · 解讀
- 第93則:改過不被過去鎖死 · 解讀
- 第94則:有位與有德可以分開 · 解讀
- 第95則:承受與傳遞的責任 · 解讀
- 第96則:偽善與改過的對照 · 解讀
- 第97則:家人犯錯時怎樣說 · 解讀
- 第98則:寬平的心與真實問題 · 解讀
- 第99則:保持操守而不過分顯鋒 · 解讀
- 第100則:順境也要保持警覺 · 解讀
一、本組原文
第91則
天薄我以福,吾厚吾德以迓之;
天勞我以形,吾逸吾心以補之;
天阨我以遇,吾亨吾道以通之。天且奈我何哉。
第92則
貞士無心徼福,天即就無心處牖其衷;
憸人著意避禍,天即就著意中奪其魄。
可見天之機權最神,人之智巧何益。
第93則
聲妓晚歲從良,一世之烟花無礙;
貞婦白頭失守,半生之消苦俱非。
語云:「看人只看後半截。」真名言也。
第94則
平民肯種德施惠,便是無位的公相;
士夫徒貪權市寵,竟成有爵的乞人。
第95則
問祖宗之德澤,吾身所享者是,當念其積累之難;
問子孫之福祉,吾身所貽者是,要思其傾覆之易。
第96則
君子而詐善,無異小人之肆惡;
君子而改節,不及小人之自新。
第97則
家人有過,不宜暴怒,不宜輕棄。此事難言,借他事隱諷之;今日不悟,俟來日再警之。如春風解凍,如和氣消冰,纔是家庭的型範。
第98則
此心常看得圓滿,天下自無缺憾之世界;
此心常放得寬平,天下自無險側之人情。
第99則
澹泊之士,必為濃豔者所疑;
檢飾之人,多為放肆者所忌。
君子處此,固不可少變其操履,亦不可露其鋒芒。
第100則
居逆境中,周身皆鍼砭藥石,砥節勵行而不覺;
處順境內,滿前盡兵刃戈矛,銷膏糜骨而不知。
二、逐則白話解讀
第91則:受限處仍有可回應的部分
白話大意: 外在福分、身體與際遇未必可控,德行與心態仍有可修處。
閱讀辨析: 不能據此責怪困境中的人意志不足。
第92則:無心徼福的用意
白話大意: 作者用天意說明過度求福避禍的侷限。
閱讀辨析: 能做的是減少操弄、守住誠實,不把偶然遭遇解釋為人格報應。
第93則:改過不被過去鎖死
白話大意: 這則用古代貞節觀念論人的後半生,其中性別評價有歷史侷限。
閱讀辨析: 可取的是允許自新,不以舊身分否定改變。
第94則:有位與有德可以分開
白話大意: 能施惠的普通人也有公共價值,掌權卻唯利是圖則徒有名號。
閱讀辨析: 貢獻不必等待職位,權力更不能替代責任。
第95則:承受與傳遞的責任
白話大意: 從祖輩所得,提醒人記得前人的積累;留給後人,則須考慮自己的選擇。
閱讀辨析: 家世不能保證品德,也不決定人的高下。
第96則:偽善與改過的對照
白話大意: 假裝善良與公然作惡都可能傷人,已有名聲者也不能拒絕自省。
閱讀辨析: 評價改變,應看持續的行為和補救。
第97則:家人犯錯時怎樣說
白話大意: 暴怒或輕棄都會堵住溝通,作者提倡給人逐漸醒悟的機會。
閱讀辨析: 今日也可坦誠說明問題,不必一律含蓄暗諷。
第98則:寬平的心與真實問題
白話大意: 內心寬平有助於少些怨懟,但不會自動消除外界缺憾。
閱讀辨析: 先承認事實,再看哪些緊張來自自己的期待。
第99則:保持操守而不過分顯鋒
白話大意: 價值選擇不同,可能帶來誤解。
閱讀辨析: 無需為求認同改變底線,也不必用高調姿態讓別人顯得低下。
第100則:順境也要保持警覺
白話大意: 逆境逼人反省,順境容易使人忽略損耗。
閱讀辨析: 不要美化痛苦;在安穩時主動檢視習慣,同樣能獲得成長。
版本與整理說明
本系列採用中文維基文庫《菜根譚》固定修訂 2561729(2025年5月17日)中“明刻本《菜根譚》”欄目的前、後集電子錄文:前集222則、後集134則,共356則。
作者題署為洪應明,亦常稱洪自誠。本書為修身處世語錄。原文保留底本用字、句讀及次序;繁體依底本保留,簡體作字形轉寫。
底本後集第3則“鷽花”、第17則“括淡”、第57則“昔日所云我”等讀法依錄文保留,相關說明見各則解讀。
固定修訂底本 · 來源及歷次貢獻者。電子轉錄署名為中文維基文庫貢獻者,依 CC BY-SA 4.0 條件使用;本站作字形轉寫與網頁分段。小標題、白話大意與閱讀辨析為本站撰寫。