本組導讀
本頁收錄前集第101—110則。先讀完整原文,再對照各則白話大意與閱讀辨析;每則均可由目錄單獨定位。
版本簡介:依固定前後集電子錄文,沿用來源條次;詳細版本說明見文末。
目錄
- 第101則:資源越多越需冷靜 · 解讀
- 第102則:真誠與自欺 · 解讀
- 第103則:恰好與本然 · 解讀
- 第104則:看破執著而承擔 · 解讀
- 第105則:享受需要節制 · 解讀
- 第106則:不以小過和隱私傷人 · 解讀
- 第107則:持身穩而用心活 · 解讀
- 第108則:珍惜具體的一天 · 解讀
- 第109則:不經營恩德的優越感 · 解讀
- 第110則:盛時為後來負責 · 解讀
一、本組原文
第101則
生長富貴叢中的,嗜慾如猛火,權勢如烈燄。若不帶些清冷氣味,其火燄若不焚人,必將自爍矣。
第102則
人心一真,便霜可飛,城可摧,金石可貫。若偽妄之人,行骸徒具,真己已亡,對人則面目可憎,獨居則形影自媿。
第103則
文章做到極處,無有他奇,只是恰好;
人品做到極處,無有他異,只是本然。
第104則
以幻迹言,無論功名富貴,即肢體亦屬委形;
以真境言,無論父母兄弟,即萬物皆吾一體。
人能看得破,認得真,纔可以任天下之負擔,亦可脫世間之韁鎖。
第105則
爽口之味,皆爛腸腐骨之藥,五分便無殃;
快心之事,悉敗身喪德之媒,五分便無悔。
第106則
不責人小過,不發人陰私,不念人舊惡。三者可以養德,亦可以遠害。
第107則
士君子持身不可輕,輕則物能撓我,而無悠閑鎮定之趣;
用意不可重,重則我為物泥,而無瀟灑活潑之機。
第108則
天地有萬古,此身不再得;
人生只百年,此日最易過。
幸生其間者,不可不知有生之樂,亦不可不懷虛生之憂。
第109則
怨因德彰,故使人德我,不若德怨之兩忘;
仇因恩立,故使人知恩,不若恩仇之俱泯。
第110則
老來疾病,都是壯時招的;
衰後罪孽,都是盛時作的。
故持盈履滿,君子尤兢兢焉。
二、逐則白話解讀
第101則:資源越多越需冷靜
白話大意: 慾望與權力會互相助燃,有資源者更須保留約束。
閱讀辨析: 重大決定前聽取反對意見,是給熱烈的企圖降溫。
第102則:真誠與自欺
白話大意: 飛霜摧城等是強調真誠力量的誇飾,不是物理效果。
閱讀辨析: 對外言說與獨處時的認知一致,才能減少偽飾的消耗。
第103則:恰好與本然
白話大意: 文章不一定以奇取勝,人格也不必靠異行證明。
閱讀辨析: 把事情做得合宜、把人待得誠實,往往比刻意驚人更難。
第104則:看破執著而承擔
白話大意: 身體、功名都非永久私有,萬物相連則擴大關懷。
閱讀辨析: 看破不應變成逃避責任,反可減少佔有並認真承擔。
第105則:享受需要節制
白話大意: 作者以強烈語氣反省口腹與快意的過度。
閱讀辨析: 五分是勸節制的說法,並非通用於飲食或健康的精確比例。
第106則:不以小過和隱私傷人
白話大意: 對小錯不過分追究,不揭隱私,不翻舊賬,能保護相處。
閱讀辨析: 涉及持續傷害時,仍須依事實處理與求助。
第107則:持身穩而用心活
白話大意: 輕浮易被外物左右,過分沉重又容易陷住。
閱讀辨析: 認真承擔之後仍能調整方法,才有鎮定與活潑的配合。
第108則:珍惜具體的一天
白話大意: 人生有限,今天卻容易在無意識中度過。
閱讀辨析: 感受活著的樂趣,與檢視時間用向何處,可以同時進行。
第109則:不經營恩德的優越感
白話大意: 不斷提醒別人欠恩,容易把好意變成怨。
閱讀辨析: 幫助之後少作身分比較,讓關係有不被恩情束縛的空間。
第110則:盛時為後來負責
白話大意: 作者以老病與衰敗警策年輕和得勢時的作為。
閱讀辨析: 疾病成因複雜,不能據此指責病人;可取的是及早照顧身心。
版本與整理說明
本系列採用中文維基文庫《菜根譚》固定修訂 2561729(2025年5月17日)中“明刻本《菜根譚》”欄目的前、後集電子錄文:前集222則、後集134則,共356則。
作者題署為洪應明,亦常稱洪自誠。本書為修身處世語錄。原文保留底本用字、句讀及次序;繁體依底本保留,簡體作字形轉寫。
底本後集第3則“鷽花”、第17則“括淡”、第57則“昔日所云我”等讀法依錄文保留,相關說明見各則解讀。
固定修訂底本 · 來源及歷次貢獻者。電子轉錄署名為中文維基文庫貢獻者,依 CC BY-SA 4.0 條件使用;本站作字形轉寫與網頁分段。小標題、白話大意與閱讀辨析為本站撰寫。