Skip to content

圍爐夜話第1—10閱讀節:原文與逐節白話解讀

本組導讀

從一段原文出發,辨明作者所談的處境,再與今日的學習、工作和家庭生活對照。本組收錄第1—10閱讀節,每節均有對應解讀,可一次讀一節,也可按順序通讀。

版本簡介:採用王永彬《圍爐夜話》公開電子轉錄本;本組節號為本站閱讀導航。詳細版本說明見文末。

全書導覽 · 下一組

目錄

一、本組原文

第1閱讀節

博學篤誌,切問近思,此八字,是收放心的工夫。神閒氣靜,智深勇沉,此八字,是幹大事的本領。

第2閱讀節

薄族者,必無好兒孫。薄師者,必無佳子弟。吾所見亦多矣。恃力者,忽逢真敵手。恃勢者,忽逢大對頭。人所料不及也。

第3閱讀節

飽暖人所共羨,然使享一生飽暖,而氣昏誌惰,豈足有為饑寒人所不甘。然必帶幾分饑寒,則神緊骨堅,乃能任事。

第4閱讀節

賓入幕中,皆瀝膽披肝之士。客登座上,無焦頭爛額之人。

第5閱讀節

不必於世事件件皆能,惟求與古人心心相印。

第6閱讀節

不能縮頭者,且休縮頭。可以放手者,便須放手。

第7閱讀節

不鏡於水而鏡於人,則吉凶可監也。不蹶於山而蹶於垤,則細微宜防也。

第8閱讀節

不忮不求,可想見光明境界。勿忘勿助,是形容涵養工夫。

第9閱讀節

不與人爭得失,惟求己有知能。

第10閱讀節

卜筮以龜筮為重,故必龜從筮從,乃可言吉。若二者,有一不從,或二者俱不從,則宜其有凶無吉矣。乃洪範稽疑之篇,則於龜從筮逆者,仍曰作內吉。於龜筮共違於人者,仍曰用靜吉,是知吉凶在人,聖人之垂戒深矣。人誠能作內而不作外,用靜而不用作,循分守常,斯亦安往而不吉哉。

二、逐節白話解讀

第1節:收心與沉著

白話解讀: “收放心”是把向外散失的心收回來。廣學、立志、提問、思考,構成學習的內在次序;氣靜而見識深,才有臨事不慌的力量。這裡的沉勇不是把情緒壓到沒有感覺。

生活應用與辨析: 接到棘手任務,先寫下已知與未知,再決定下一步;冷靜須配合調查,不只是擺出鎮定神態。

對照本節原文

第2節:敬師親族與權勢限度

白話解讀: 本節把不厚待親族、老師與倚仗強力並列,警惕人在關係中只講支配。前半用子孫成敗作斷言,是勸誡修辭,不能據此預測一個家庭的後代。

生活應用與辨析: 感謝曾經教導自己的人,同時保留對其意見的判斷;面對權勢者也不必因此取消自身權利。

對照本節原文

第3節:安逸與自我鍛鍊

白話解讀: 作者憂慮衣食無缺以後精神懈怠,借飢寒形容警醒與任事的鍛鍊。可取處是舒適中仍須有目標,不是說缺衣少食本身值得追求。

生活應用與辨析: 生活穩定時安排一項持續學習;不要以吃苦之名剝奪兒童、老人或勞動者必要的休息與保障。

對照本節原文

第4節:真誠的同伴

白話解讀: “披肝瀝膽”指彼此坦誠,“焦頭爛額”寫困頓狼狽。本節期待有真心共事者,也流露對安穩交遊環境的嚮往,不宜解釋為只與順境中的人來往。

生活應用與辨析: 選擇合作者看是否願意說實話;朋友遇到困境時,幫助與邊界可以並存,不能單憑處境判斷品格。

對照本節原文

第5節:能力不必包攬一切

白話解讀: 一個人不可能每件事都精通。作者把關注點從向外炫能,轉到理解古人所重的志趣與道義;“心印”是精神上的相通,並非放棄實際知識。

生活應用與辨析: 讀一篇古文後,挑出一個真正認同的問題深入想,而不必為了顯得博學記住所有典故。

對照本節原文

第6節:擔當與放手

白話解讀: 該承擔的事不要一味躲避,可以放下的執念也不必緊抓。這是一組進退相配的提醒,不能只取“縮頭”或“放手”一邊為自己辯護。

生活應用與辨析: 區分責任與控制慾:完成自己承諾的工作,至於別人是否贊同,不一定需要繼續爭執。

對照本節原文

第7節:以人為鏡,防微杜漸

白話解讀: 從別人身上看見行為的後果,是以人為鏡;大山令人警惕,小土堆卻容易絆倒,藉此說明疏忽常發生在以為無關緊要的地方。

生活應用與辨析: 交付成果前檢查姓名、日期與附件;觀察他人失誤時反省流程,少把別人的遭遇當笑話。

對照本節原文

第8節:不嫉不貪,勿忘勿助

白話解讀: “忮”是嫉害,“求”在這裡偏重貪求。“勿忘勿助”則說修養既不能丟下,也不能拔苗助長。平和並非停止成長,而是減少比較和急於求成。

生活應用與辨析: 學語言或練字時每天做一點,記錄自己的進步;不要因別人更快而妒恨,也不要靠突擊逼出成績。

對照本節原文

第9節:把競爭轉回能力

白話解讀: 作者勸人少糾纏與別人的得失比較,把力氣用在增長知識和本領上。並不是說公共分配與公平無須爭取,而是個人成長不宜全靠勝負來衡量。

生活應用與辨析: 一次評選落後後,先辨明評價是否公正,再找可改進的技能,避免只把時間花在猜測對手。

對照本節原文

第10節:卜筮之外的審慎

白話解讀: 本節援引《洪範》的龜筮議論,最後落在人自身的行動選擇:守住分際、減少躁動。它體現古代占卜與倫理交織的思想,不能據此驗證占卜能預測吉凶。

生活應用與辨析: 面臨重大決定時核對事實、風險與責任;不能因為某個兆頭吉利,就跳過必要的調查和專業判斷。

對照本節原文

三、版本與整理說明

本組原文採用《圍爐夜話》正文,保留原有次序。全系列依該電子本分段設222個本站閱讀單元,編號用於網頁閱讀導航。

繁體原文保留底本用字,簡體作字形轉寫。原文、小標題、白話釋義和生活應用分列;總覽末尾版本說明。

全書導覽 · 下一組 · 國學經典導覽