Skip to content

圍爐夜話第51—60閱讀節:原文與逐節白話解讀

本組導讀

從一段原文出發,辨明作者所談的處境,再與今日的學習、工作和家庭生活對照。本組收錄第51—60閱讀節,每節均有對應解讀,可一次讀一節,也可按順序通讀。

版本簡介:採用王永彬《圍爐夜話》公開電子轉錄本;本組節號為本站閱讀導航。詳細版本說明見文末。

上一組 · 全書導覽 · 下一組

目錄

一、本組原文

第51閱讀節

天雖好生,亦難救求死之人。人能造福,即可邀悔禍之天。

第52閱讀節

天下無憨人,豈可妄行欺詐?世上皆苦人,何能獨享安閒?

第53閱讀節

天有風雨,人以宮室蔽之;地有山川,人以舟車通之。是人能補天地之闕也,而可無為乎?人有性理,天以五常賦之;人有形質,地以六谷養之。是天地且厚人之生也,而可自薄乎?

第54閱讀節

圖功未晚,亡羊尚可補牢。虛慕無成,羨魚何如結網。

第55閱讀節

桃實之肉暴於外,不自吝惜,人得取而食之。食之而種其核,猶饒生氣焉。此可見積善者有餘慶也。栗實之肉秘於內,深自防護,人乃破而食之。食之而棄其殼,絕無生理矣。此可知多藏者必厚亡也。

第56閱讀節

念祖考創家基,不知風霜沭雨,受多少苦辛,才能足食足衣,以貽後世。為子孫計長久,除卻讀書耕田,恐別無生活,總期克勤克儉,毋負先人。

第57閱讀節

能結交直道朋友,其人必有令名。肯親近耆德老成,其家必多善事。

第58閱讀節

蓮朝開而暮合,至不能合,則將落矣。富貴而無收斂意者,尚其鑒之。草春榮而冬枯,至於極枯,則又生矣。困窮而有振興誌者,亦如是也。

第59閱讀節

浪子回頭,仍不慚為君子。貴人失足,便貽笑於庸人。

第60閱讀節

魯如曾子,於道獨得其傳,可知資性不足限人也。貧如顏子,其樂不因以改,可知境遇不足困人也。

二、逐節白話解讀

第51節:自護與造福

白話解讀: 文字以天命、報應的語言勸人不要自取禍患,認為善行可以改變處境。這是傳統倫理敘述,不能解釋為處於困境或自傷風險中的人不值得幫助。

生活應用與辨析: 遇到痛苦的人先傾聽並協助獲得支持;對自己也以保護生命、減少危險為先,不把求助看作失德。

對照本節原文

第52節:不欺人與體諒共同辛苦

白話解讀: 作者反對因輕看別人而行欺詐,也提醒人自身的安閒常依靠他人勞動。所謂“皆苦人”,是促使人看見彼此承擔的生活壓力。

生活應用與辨析: 購買服務時把對方的時間與勞動算進去;發現錯誤報價先說明,不把佔便宜當成精明。

對照本節原文

第53節:人在天地之間的主動性

白話解讀: 人用房屋、舟車應對自然條件,也依賴自然得到生命所需。作者把主動創造與珍重自身並列,既反對消極無為,也反對輕賤自己的生活。

生活應用與辨析: 面對困難先尋找工具和合作方法,同時維護飲食、休息等基本需要;珍惜資源不等於放棄改善生活。

對照本節原文

第54節:從羨慕轉為補救

白話解讀: 亡羊後修牢仍有意義,羨慕魚多不如開始織網。作者把“還來不來得及”的焦慮,轉成可以立刻開始的補救和準備。

生活應用與辨析: 錯過一次考試或專案後,找出仍能補上的環節;把看別人成功的時間,勻一點給自己的實際練習。

對照本節原文

第55節:桃栗譬喻的開放與積善

白話解讀: 作者以桃肉外露、栗肉內藏作比,讚揚分享而批評過度積藏。植物現象只是說理譬喻,不能據果實外形證明人間報應。

生活應用與辨析: 分享有用經驗能讓知識繼續生長,但也應尊重隱私與合理儲備;不必把所有保留都理解成自私。

對照本節原文

第56節:感念前人與謀生能力

白話解讀: 作者回顧祖輩創業的辛苦,認為勤儉和耕讀可使生活延續。文字屬於傳統農業社會,不應把今天的職業選擇限定在種田和讀書兩條路。

生活應用與辨析: 瞭解家庭經歷,學習管理勞動所得;幫助下一代掌握適合時代的技能,而不只要求他們複製祖輩生活。

對照本節原文

第57節:正直朋友與長者經驗

白話解讀: 交往對象會影響人的判斷和行動。作者看重能直言的人與積累德行經驗的長者,不只是年齡大或社會地位高的人。

生活應用與辨析: 遇到能提醒自己錯誤的朋友,認真聽完再判斷;向年長者求教時也核對其經驗適用的條件。

對照本節原文

第58節:盛衰中的收斂與再起

白話解讀: 蓮花閉合、草木枯榮被用來比喻順境須收斂、逆境可振作。作者借自然節律勸人調整姿態,並不是說每個困境都會自動好轉。

生活應用與辨析: 生活順利時保留儲備,受挫後從能做的小事恢復;接受他人幫助不妨礙自立與尊嚴。

對照本節原文

第59節:改過不以身分論高低

白話解讀: 曾經失足的人仍可通過改過重新站穩;有地位者若失去操守,也會被人看輕。稱讚或批評的依據應是行動,而非固有標籤。

生活應用與辨析: 讓改過者用持續行為贏回信任,既不永遠定罪,也不因一句道歉立即取消所有責任。

對照本節原文

第60節:資質與境遇並非全部

白話解讀: 曾子和顏回在本節分別象徵勤學成道與貧中自持。作者反對讓天分和貧困成為對一個人價值的最後判決。

生活應用與辨析: 學習進度慢時採用合適的方法並尋求回饋;同時承認物質困難需要實際支持,不把安貧當作拒絕援助的理由。

對照本節原文

三、版本與整理說明

本組原文採用《圍爐夜話》正文,保留原有次序。全系列依該電子本分段設222個本站閱讀單元,編號用於網頁閱讀導航。

繁體原文保留底本用字,簡體作字形轉寫。原文、小標題、白話釋義和生活應用分列;總覽末尾版本說明。

上一組 · 全書導覽 · 下一組 · 國學經典導覽