Skip to content

圍爐夜話第111—120閱讀節:原文與逐節白話解讀

本組導讀

從一段原文出發,辨明作者所談的處境,再與今日的學習、工作和家庭生活對照。本組收錄第111—120閱讀節,每節均有對應解讀,可一次讀一節,也可按順序通讀。

版本簡介:採用王永彬《圍爐夜話》公開電子轉錄本;本組節號為本站閱讀導航。詳細版本說明見文末。

上一組 · 全書導覽 · 下一組

目錄

一、本組原文

第111閱讀節

心能辨是非,處事方能決斷。人不忘廉恥,立身自不卑污。

第112閱讀節

兄弟相師友,天倫之樂莫大焉。閨門若朝廷,家法之嚴可知也。

第113閱讀節

知道自家是何等身分,則不敢虛驕矣。想到他日是那樣下場,則可以發憤矣。

第114閱讀節

知過能改,便是聖人之徒。惡惡太嚴,終為君子之病。

第115閱讀節

能知往日所行之非,則學日進矣。見世人之可取者多,則德日進矣。

第116閱讀節

誌不可不高,誌不高,則同流合污,無足有為矣。心不可太大,心太大,則舍近圖遠,難期有成矣。

第117閱讀節

治術本乎儒術者,念念皆仁厚也。今人不及古人者,事事皆虛浮也。

第118閱讀節

忠實而無才,尚可立功,心誌專壹也。忠實而無識,必至僨事,意見多偏也。

第119閱讀節

忠有愚忠,孝有愚孝,可知忠孝二字不是伶俐人做得來。仁有假仁,義有假義,可知仁義二途不無奸險人藏其內。

第120閱讀節

種田人,改習廛市生涯,定為敗路。讀書人,甘與衙門詞訟,便入下流。正己,為率人之本。守成,念創業之艱。

二、逐節白話解讀

第111節:是非與廉恥

白話解讀: 決斷需要分辨什麼有理,立身需要知道哪些行為有損尊嚴。作者把外在辦事能力與內在倫理感相連,反對只會做成而不問是否該做。

生活應用與辨析: 遇到灰色做法,先問是否可公開說明、是否讓無辜者承擔代價;羞恥感也需接受合理討論,不能被人任意利用。

對照本節原文

第112節:家庭中的師友與規矩

白話解讀: 兄弟互相學習能增加親情之樂,“閨門若朝廷”則反映傳統重家法的秩序觀。今日家庭更適合以共同規則和相互尊重落實責任。

生活應用與辨析: 讓手足各自分享所長,遇分工不公時一起調整;不以家長威嚴取消家人的表達和隱私。

對照本節原文

第113節:自知與生命限度

白話解讀: 認識自己的實際位置,可減少虛驕;想到生命終有盡時,又可促使人珍惜今天。“身分”不應解釋成一個人永遠不能改變的社會等級。

生活應用與辨析: 盤點目前的能力、限制和可用資源,選擇一個值得投入的方向;提醒時間有限,不必靠恐懼驅趕自己。

對照本節原文

第114節:改過與苛責的差別

白話解讀: 承認過錯並改正,才是向賢者學習;討厭惡行過於嚴苛,也會使人失去理解和教化的空間。作者要求道德判斷保留溫度。

生活應用與辨析: 批評行為時提出可行的補救,改過後允許對方恢復信任;對持續傷害仍須採取保護措施。

對照本節原文

第115節:看見己非,也看見人長

白話解讀: 能認識過去做錯的地方,表示理解在進步;越來越能發現別人的優點,則表示胸襟和德行在擴展。這不是簡單地誇別人、貶自己。

生活應用與辨析: 覆盤時寫下一項自己的誤判,再寫一項從別人學到的方法;保持具體,少作籠統的人格評分。

對照本節原文

第116節:志向高,起步實

白話解讀: 志向太低容易隨波逐流,心量若表現成貪大求遠,又可能忽略眼前基礎。作者把目標的高度與行動的尺度分開處理。

生活應用與辨析: 可以立長遠志願,但把本月要完成的工作說清楚;別因目標宏大,就輕視基礎訓練與眼前承諾。

對照本節原文

第117節:仁厚治理與復古情緒

白話解讀: 作者認為治理若以儒家修養為本,應當體恤人;又以古今對比批評當時的虛浮。後一句是評價時代的修辭,不能代替歷史比較。

生活應用與辨析: 評價一項制度時看它怎樣對待實際的人,不只看口號;借鑑古人,也要辨明現代處境已改變之處。

對照本節原文

第118節:忠實還須見識

白話解讀: 專一可靠能夠支持做事,但若對事實和方法缺少理解,忠實也可能把錯誤堅持到底。作者區分才幹的不足與判斷的偏狹。

生活應用與辨析: 把重要工作交給願意學習、承認未知的人;對善意建議仍核實依據,不能以“他是一片好心”結束討論。

對照本節原文

第119節:忠孝仁義也要辨真偽

白話解讀: 作者稱忠孝有“愚”,偏重不計私利的篤實,又警惕假仁假義。現代閱讀須進一步分辨真誠擔當與不加判斷的服從。

生活應用與辨析: 照顧家人可以盡心,卻不應協助違法或承受虐待;判斷仁義要看是否實際尊重並幫助了具體的人。

對照本節原文

第120節:本業、訴訟與自正

白話解讀: 勸農人不輕棄本業、讀書人不濫涉詞訟,反映作者對穩健生活和鄉里秩序的重視。現代轉業與依法維權均可能正當,不能照字面一概禁止。

生活應用與辨析: 做職業改變前先準備能力與儲備;遇到侵權可尋求法律幫助,帶領他人則先以自身行為守住標準。

對照本節原文

三、版本與整理說明

本組原文採用《圍爐夜話》正文,保留原有次序。全系列依該電子本分段設222個本站閱讀單元,編號用於網頁閱讀導航。

繁體原文保留底本用字,簡體作字形轉寫。原文、小標題、白話釋義和生活應用分列;總覽末尾版本說明。

上一組 · 全書導覽 · 下一組 · 國學經典導覽