Skip to content

圍爐夜話第61—70閱讀節:原文與逐節白話解讀

本組導讀

從一段原文出發,辨明作者所談的處境,再與今日的學習、工作和家庭生活對照。本組收錄第61—70閱讀節,每節均有對應解讀,可一次讀一節,也可按順序通讀。

版本簡介:採用王永彬《圍爐夜話》公開電子轉錄本;本組節號為本站閱讀導航。詳細版本說明見文末。

上一組 · 全書導覽 · 下一組

目錄

一、本組原文

第61閱讀節

論事須真識見。做人要好聲名。

第62閱讀節

觀規模之大小,可以知事業之高卑。察德澤之淺深,可以知門祚之久暫。

第63閱讀節

觀周公之不驕不吝,有才何可自矜?觀顏子之若無若虛,為學豈容自足?

第64閱讀節

觀朱霞悟其明麗,觀白雲悟其卷舒,觀山岳悟其靈奇,觀河海悟其浩瀚,則俯仰間皆文章也。對綠竹得其虛心,對黃華得其晚節,對松柏得其本性,對芝蘭得其幽芳,則游覽處皆師友也。

第65閱讀節

耕讀固是良謀,必工課無荒,乃能成其業。仕宦雖稱顯貴,若官箴有玷,亦未見其榮。

第66閱讀節

耕所以養生,讀所以明道,此耕讀之本原也,而後世乃假以謀富貴矣。衣取其蔽體,食取其充饑,此衣食之實用也,而時人乃藉以逞豪奢矣。

第67閱讀節

古今有為之士,皆不輕為之士。鄉黨好事之人,必非曉事之人。

第68閱讀節

古之克孝者多矣,獨稱虞舜為大孝,蓋能為其難也。古之有才者眾矣,獨稱周公為美才,蓋能本於德也。

第69閱讀節

古人比父子為橋梓,比兄弟為花萼,比朋友為芝蘭。敦倫者,當即物窮理也。今人稱諸生曰秀才,稱貢生曰明經,稱舉人曰孝廉。為士者,當顧名思義也。

第70閱讀節

郭林宗為人倫之鑒,多在細微處留心。王彥方化鄉裡之風,是從德義中立腳。

二、逐節白話解讀

第61節:見識與信用

白話解讀: 談事需要真實瞭解,做人需要經得起相處的聲譽。“好聲名”若只理解成人人稱讚,就會偏離前一句所要求的真實見識。

生活應用與辨析: 提出建議前查清事實,作出承諾後及時兌現;面對不合理的輿論壓力,也不必為保名聲迎合所有人。

對照本節原文

第62節:規模與德澤

白話解讀: 本節從眼光大小看事業格局,從惠及他人的深淺看家庭基礎。它把長遠關係納入成功的尺度,但家族興衰仍受多重社會因素影響。

生活應用與辨析: 規劃事業時問成果能服務誰、會給誰增加負擔;不要只用組織體量和財富數字判斷是否值得追求。

對照本節原文

第63節:有才不驕,有學不滿

白話解讀: 作者借周公的才德與顏回的謙虛,勸有能力者戒傲慢,學習者戒自足。謙遜不是裝作毫無能力,而是知道還有可學之處。

生活應用與辨析: 在擅長的領域向初學者說明理由,也允許別人提出新證據;不把過去的成績當作永遠正確的證明。

對照本節原文

第64節:向自然學習的審美

白話解讀: 霞、雲、山、海提供文章的感受與氣勢,竹、菊、松柏、蘭又被賦予人格寓意。作者把觀看轉成審美和反省,不是自然物真的具有人的倫理。

生活應用與辨析: 散步時細看一個景物的形態,再寫幾句感受;象徵可以啟發生活,也應與植物的真實習性區分。

對照本節原文

第65節:耕讀盡責,居官守規

白話解讀: 從事耕讀要不荒廢日課,做官則不能損害職業操守。作者不認為社會地位本身就足以構成榮耀,評價還須落在日常履職。

生活應用與辨析: 無論做學生、手藝人還是管理者,先把職責中的基本功做好;職位提高後,公開的責任也隨之增加。

對照本節原文

第66節:回到勞動與物品的本用

白話解讀: 耕作原為養生,讀書原為明理,衣食原為生活所需;一旦全變成炫耀富貴的工具,原來的意義就被遮蔽。

生活應用與辨析: 選課程看是否真想學,選物品看是否適用;不必為了顯得有文化或有身分而承擔無益的開支。

對照本節原文

第67節:有為與好事的區別

白話解讀: “不輕為”是行動前審慎,不是永遠不行動;“好事”在這裡指愛生枝節、干預他人,不是做好事。兩句共同批評輕率表現。

生活應用與辨析: 決定插手別人的事務前先問是否被需要;準備行動時查明事實,避免把熱心變成添亂。

對照本節原文

第68節:難處見孝,德行成才

白話解讀: 作者以舜和周公說明,真正的孝與才德要在困難處檢驗。它並不意味著應複製傳說中的極端處境,或要求子女承受無限傷害。

生活應用與辨析: 家庭有分歧時,努力溝通與提供合宜照顧;有能力時也先考慮其用途是否對人有益。

對照本節原文

第69節:譬喻與稱號的自我提醒

白話解讀: 橋梓、花萼、芝蘭分別寄託父子、兄弟、朋友之情;秀才、明經、孝廉又被作者拿來反問讀書人是否名實相副。

生活應用與辨析: 獲得資格或頭銜時寫下相應責任;理解這些舊稱的歷史含義,不把它們直接換算為今天的職業等級。

對照本節原文

第70節:識人與化俗的細處

白話解讀: 郭林宗指郭泰,王彥方指王烈,作者擇取其識人、化俗形象,強調觀察細節並以德義建立影響。人物典故不代替具體事實的核查。

生活應用與辨析: 評價一個人時留意他怎樣對待無利害關係者;改善社區關係,先從自己公平處事做起。

對照本節原文

三、版本與整理說明

本組原文採用《圍爐夜話》正文,保留原有次序。全系列依該電子本分段設222個本站閱讀單元,編號用於網頁閱讀導航。

繁體原文保留底本用字,簡體作字形轉寫。原文、小標題、白話釋義和生活應用分列;總覽末尾版本說明。

上一組 · 全書導覽 · 下一組 · 國學經典導覽